Traduzione del testo della canzone The Cash - Cocoa Brovaz

The Cash (originale)

Concrete burial, war for you, for all of you
(Win or lose, you still lose and that’s the rules)
The respect I get is just a reflection of my status
(Top ranking never catch a smokin in a bandage)
About the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the dough)
(Tek)
Outside (postered up, a Mr. Pool in my thugs)
It’s bug the ones who hold heat is the way they show love
(While the drug kingpin, showed his way to baguettes
And pressin looker birds, with his blue face Lex
Throw on his wrist like he’s flamin, peer door he be slayin
Broad like iced out, Cardiar chain danglin)
I seen him minglin with the high rollers
Rollin high dollars, ballin wit more tricks than Harlem Globetrotters
Got a whole lotta soldiers to his dirty deeds for him
(Shorty's the G form) Little niggas movin keys for him
(The d’s on) But couldn’t touch him when they caught him
(Cuz he support them) wit the same money that bought him
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about big faces (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the paper (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about big faces
Aiyo sun, got a minute let me tell you about this one
This young sexy bunny, checkin money to hit somethin
I don’t mean fuckin, the only cream she be likin
Is that green stuff that come and make her whole world function
Rebon Capatone, love guns and roses, expesive clothes
With diamonds and niggas that holdin, then she foldin
Rockin Panamanian gold, and ear ring
Bracelet link change with 550 clothin
Young bird, an iceberg, slams ago E. S
Here’s press, a platinum rolly, 5 karat necklace
Gotta pay to sex it, she catch ya wallet when you sleepin naked
Throughbread for the dough, cuz she gotta make it
I help to take it, seven digit figure caper
So much paper, cop the Lex, already laced her
From exquisite, faithful to a thug on jail visits
Have fun on the weekend, then it’s back to business
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the money)
It’s all about the cash (still don’t nuthin move but the dough)

(traduzione)

Sepoltura concreta, guerra per voi, per tutti voi
(Vinci o perdi, perdi ancora e queste sono le regole)
Il rispetto che ricevo è solo un riflesso del mio stato
(La classifica top non becca mai un fumo con una benda)
Riguardo ai soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma l'impasto)
(Tek)
Fuori (affisso, un Mr. Pool nei miei teppisti)
È un bug che quelli che trattengono il calore è il modo in cui mostrano amore
(Mentre il boss della droga, si faceva strada verso le baguette
E pressin uccelli osservatori, con la sua faccia blu Lex
Gettagli al polso come se fosse un flamin, scruta la porta che sta uccidendo
Largo come ghiacciato, catena cardiaca penzolante)
L'ho visto mescolarsi con gli high rollers
Rollin dollari alti, ballin wit più trucchi di Harlem Globetrotters
Ha ottenuto un sacco di soldati per le sue azioni sporche per lui
(Shorty è la forma G) I negri muovono le chiavi per lui
(La d è accesa) Ma non potevo toccarlo quando l'hanno catturato
(Perché li supporta) con gli stessi soldi che lo hanno comprato
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
Si tratta di facce grandi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di carta (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
Si tratta di facce grandi
Aiyo sole, ho un minuto lascia che ti parli di questo
Questo giovane coniglietto sexy, controlla i soldi per colpire qualcosa
Non intendo cazzo, l'unica crema che le piace
È quella roba verde che viene e fa funzionare il suo intero mondo
Rebon Capatone, pistole e rose d'amore, vestiti costosi
Con diamanti e negri che tengono, poi piega
Oro panamense Rockin e anello all'orecchio
Cambio maglia bracciale con 550 di stoffa
Uccellino, un iceberg, sbatte fa E. S
Ecco la stampa, una collana in platino da 5 carati
Devo pagare per sesso, ti prende il portafoglio quando dormi nudo
Pane passante per l'impasto, perché deve farlo
Aiuto a prenderlo, cifra a sette cifre
Tanta carta, poliziotto la Lex, l'ha già allacciata
Da squisito, fedele a un teppista in carcere
Divertiti nel fine settimana, poi si torna al lavoro
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma i soldi)
È tutta una questione di soldi (ancora non si muovono niente ma l'impasto)