| I Lost My Sonia (originale) | I Lost My Sonia (traduzione) |
|---|---|
| Woah, my Sonia | Woah, mia Sonia |
| Ahh yeah | Ah si |
| Ah yeah | Ah sì |
| Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo | Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo |
| Lada dada dadye dye dye | Lada dada dadye colorante colorante |
| Mhm hm | Mhmmm |
| Hear me now | Ascoltami adesso |
| Yes, I’ve lost my Sonia and she’s gone away | Sì, ho perso la mia Sonia e se n'è andata |
| She’s go-o-o-o-one away | È andata via |
| Mhm hm, hear me now | Mhm hm, ascoltami adesso |
| Yes, I’ve lost my Sonia and she’s gone away | Sì, ho perso la mia Sonia e se n'è andata |
| She’s go-o-o-o-one away | È andata via |
| Mhm hm | Mhmmm |
| I left her at my home to come back and find her, but when I returned | L'ho lasciata a casa mia per tornare a trovarla, ma quando sono tornata |
| She was gone out with another man | Era uscita con un altro uomo |
| So I say, hear me now | Quindi, dico, ascoltami ora |
| I left her at my home to come back and find her, but when I returned | L'ho lasciata a casa mia per tornare a trovarla, ma quando sono tornata |
| She was gone out with another man | Era uscita con un altro uomo |
| Come back Sonia! | Torna Sonia! |
| Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo | Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo |
| Lada dada dadye dye dye | Lada dada dadye colorante colorante |
| Mhm hm | Mhmmm |
| When I remember all the things she used to do for me | Quando ricordo tutte le cose che faceva per me |
| My whole life is in misery | Tutta la mia vita è nella miseria |
| Mhm hm, hear me now | Mhm hm, ascoltami adesso |
| She washed my clothes, she cooked my food, she used to keep me warm | Mi lavava i vestiti, cucinava il mio cibo, mi teneva al caldo |
| I cry and yearn because you’re gone | Piango e desidero perché te ne sei andato |
| So, Sonia won’t you come back to me | Quindi, Sonia, non tornerai da me |
| 'Cause, little girl, I’m on my bended knee | Perché, ragazzina, sono in ginocchio |
| Woii yes, won’t you come back to me | Woii sì, non vuoi tornare da me |
| Alright, hear me now | Va bene, ascoltami adesso |
| Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo | Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo |
| Lada dada dadye dye dye | Lada dada dadye colorante colorante |
| Come back Sonia! | Torna Sonia! |
| Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo | Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo |
| Lada dada dadye dye dye | Lada dada dadye colorante colorante |
| Mhm hm | Mhmmm |
| My beautiful maiden, my bride, won’t you come home to me? | Mia bella fanciulla, mia sposa, non verrai a casa da me? |
| Why are you gone away? | Perché te ne sei andato? |
| So I say, hear me now | Quindi, dico, ascoltami ora |
| A wick-, me wick-, me wick-, me wicked inna dancehall style | Uno stoppino, me stoppino, me stoppino, me malvagio in uno stile dancehall |
| Me gone, me gone, me gone inna dancehall style | Sono andato, sono andato, sono andato in uno stile dancehall |
| Hear me nuh, supe' | Ascoltami nuh, supé' |
| Hear me nuh, star | Ascoltami nuh, stella |
| I left her at my home to come back and find her, but when I returned | L'ho lasciata a casa mia per tornare a trovarla, ma quando sono tornata |
| She was gone out with another man | Era uscita con un altro uomo |
| So I say, hear me now | Quindi, dico, ascoltami ora |
| I left her at my home to come back and find her, but when I returned | L'ho lasciata a casa mia per tornare a trovarla, ma quando sono tornata |
| She was gone out with another man | Era uscita con un altro uomo |
| Come back Sonia! | Torna Sonia! |
| Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo | Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo |
| Lada dada dadye dye dye | Lada dada dadye colorante colorante |
| Mhm hm | Mhmmm |
| Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo | Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo |
| Lada dada dadye dye dye | Lada dada dadye colorante colorante |
| And everybody just a jump up fi me | E tutti solo un salto per me |
| And everyone dem just a jump up fi me | E tutti vogliono solo un salto per me |
| So Sonia, won’t you come back to me | Quindi Sonia, non vuoi tornare da me |
| 'Cause Cocoa Tea on his bended knee | Perché Cocoa Tea sul suo ginocchio piegato |
| Yeah | Sì |
Traduzione del testo della canzone I Lost My Sonia - Cocoa Tea
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Lost My Sonia , di -Cocoa Tea
Canzone dall'album: Weh Dem A Go Do...Can't Stop Cocoa Tea
Nel genere:Регги
Data di rilascio:15.10.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:VP
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
Pirates Anthem ft. Home T, Shabba Ranks | 2009 |
| 2009 | |
| 1989 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
Me No Like Rikers Island ft. Nardo Ranks | 2010 |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2010 |