Traduzione del testo della canzone Tune In - Cocoa Tea

Tune In (originale)

Tuneeeee in, rub a dub inna the lawn, well
Tuneeeee in, reggae music haffi gwan, well
Dem seh, tuneeeee in, mi a go ram dancehall, well
Tuneeeee in, mi a go nice up di lawn, woooi
All di daughters keep skanking
And di man dem keep rocking
Everyone feeling good enjoying themselves, well
Yes, the posses in Westmoreland
And di one dem inna Kingston
Sitting inna di dancehall skanking it tonight, well
Dem seh tuneeeee in, rub a dub inna di lawn, well
Dem seh tuneeeee in, reggae music haffi gwan, yeah eh
Tuneeeee in, rub a dub inna di lawn, whooy
Tuneeeee in, mi come fi ramm dancehall
Whooy yeah, woooow!
Wooooh yeeah
Hmm!
All di posses inna europe
And all di one dem inna germany
All di one dem inna Canada enjoying themselves, well
All di posses inna America
And di one dem inna England
Even those down in South Africa enjoying themselves, well
Dem seh tuneeeee, in reggae music haffi gwan, well
Tuneeeee in, we a go nice up dance lawn, well
Tuneeeee in, cocoa tea inna di lawn, lord
Tune in (tuneee in), whooy, mi come fi nice dancehall, well
Scooby doop wop whoop!
squibby, dancehall, well
Yes a sweet sweet sweet cocoa tea make di dancehall raaaam (raaam raam)
Tuneeeee in Jah Jah children in di lawn, well
Tneeeee in a pure loving in di lawn, whoy
No one ain’t fighting
No one ain’t fussing
Feeling good, everyone themselves, well
No bottle throwing, no stone throwing
Inna di dancehall to…

(traduzione)

Sintonizzati, strofina un dub nel prato, bene
Sintonizzati, musica reggae haffi gwan, beh
Dem seh, tuneeeee in, mi a go ram dancehall, bene
Tuneeeee, mi a go nice up di lawn, woooi
Tutte le figlie continuano a sbandierare
E di man dem continua a dondolare
Tutti si sentono bene divertendosi, beh
Sì, la posse a Westmoreland
E di one dem inna Kingston
Seduto inna di dancehall skanking stasera, beh
Dem seh tuneeeee in, strofina un dub inna di lawn, bene
Dem seh tuneeeee in, musica reggae haffi gwan, yeah eh
Sintonizzati, strofina un dub inna di lawn, whooy
Tuneeeee in, mi come fi ramm dancehall
Whooy sì, woooow!
Wooooh si
Hmm!
Tutti di possiedono inna europe
E tutto di one dem inna germania
Tutti di one dem inna Canada si divertono, beh
Tutti di possiedono in America
E di one dem inna England
Anche quelli in Sud Africa si divertono, beh
Dem seh tuneeeee, nella musica reggae haffi gwan, beh
Sintonizzati, andiamo a ballare sul prato, bene
Tuneeeee in, tè al cacao inna di prato, signore
Sintonizzati (tuneee in), whooy, mi come fi nice dancehall, bene
Scooby doop wop whoop!
squibby, dancehall, beh
Sì, un dolce dolce dolce al cacao tea make di dancehall raaaam (raaam raam)
Tuneeeee in Jah Jah bambini in di lawn, beh
Tneeeee in un puro amore in di prato, whoy
Nessuno non sta combattendo
Nessuno non si agita
Sentirsi bene, tutti loro stessi, bene
Nessun lancio di bottiglie, nessun lancio di pietre
Inna di dancehall a...