Traduzione del testo della canzone MOONFLOWER - Cold Hart

MOONFLOWER (originale)

I can’t talk to walls, but I swear they’re talking back to me
I can’t walk at all when you’re looking at me so deeply
Fire burns inside of me but you keep it at peace
And even when you stumble girl, you do it beautifully
Digital camera, Margiela on the floor (take a picture)
Exotic weed, fancy bags hanging off the door (it's all designer)
I’ve got a plastic heart, but it won’t miss a beat at all (no)
I’ve gotta make my mark cuz she wants to tear me apart
Maybe it’s the moon
Maybe it’s the moon
Maybe it’s the moon
Maybe it’s the moon
Maybe it’s the moon
Maybe it’s the moon
Maybe it’s the moon
Maybe it’s the moon
You only bloom at night, Moonflower
You only bloom at night, Moonflower

MOONFLOWER (traduzione)

Non posso parlare con i muri, ma giuro che rispondono a me
Non riesco affatto a camminare quando mi guardi così profondamente
Il fuoco brucia dentro di me ma tu lo tieni in pace
E anche quando inciampi ragazza, lo fai splendidamente
Fotocamera digitale, Margiela sul pavimento (scatta una foto)
Erba esotica, borse stravaganti appese alla porta (è tutto di design)
Ho un cuore di plastica, ma non perderà un battito (no)
Devo lasciare il segno perché lei vuole farmi a pezzi
Forse è la luna
Forse è la luna
Forse è la luna
Forse è la luna
Forse è la luna
Forse è la luna
Forse è la luna
Forse è la luna
Fiorisci solo di notte, Moonflower
Fiorisci solo di notte, Moonflower