Traduzione del testo della canzone Living Is Suffering - Coldworker

Living Is Suffering (originale)

Life is full of pain
Being is despairing
Throes of degradation
Swallow you at last
Dead disharmony
Worsening disorder
Everything that’s left
Is anger and hate
You suffer every waking moment
This pain survives
Twisted retribution
Grows on the inside
A life of prostitution
Afflicted years
Perseverance grudging
Narcotic tears
Addicted to the suffering
Time disintegrates
Behind the veil of solitude
Pariah you become
This tribulation is suffered alone
Lacerate your flesh
And let the pain flow
Bleed for the world
That cuts you to the bone
Nothing they can say gives you
Any consolation
Each hand upon your skin
Cold as the f*cking grave
Schizophrenic state
Weaker every hour
The empathy of others
Used and cast aside
Tearing fits of rage
Shunned by all around you
Going off the edge
Finally this shit is done
You suffer every waking moment
This pain survives
Twisted retribution
Grows on the inside
A life of prostitution
Afflicted years
Perseverance grudging
Narcotic tears
Addicted to the suffering

Living Is Suffering (traduzione)

La vita è piena di dolore
Essere è disperare
Troie di degrado
Ingoiati finalmente
Disarmonia morta
Disturbo in peggioramento
Tutto ciò che è rimasto
È rabbia e odio
Soffri ogni momento di veglia
Questo dolore sopravvive
Retribuzione contorta
Cresce all'interno
Una vita di prostituzione
Anni afflitti
Perseveranza riluttante
Lacrime narcotiche
Dipendente dalla sofferenza
Il tempo si disintegra
Dietro il velo della solitudine
Diventi paria
Questa tribolazione è subita da solo
Lacera la tua carne
E lascia che il dolore fluisca
Sanguina per il mondo
Questo ti taglia all'osso
Niente che possono dire ti dà
Qualsiasi consolazione
Ogni mano sulla tua pelle
Fredda come la fottuta tomba
Stato schizofrenico
Ogni ora più debole
L'empatia degli altri
Usato e messo da parte
Lacrimosi accessi di rabbia
Evitato da tutto intorno a te
Andando fuori bordo
Finalmente questa merda è fatta
Soffri ogni momento di veglia
Questo dolore sopravvive
Retribuzione contorta
Cresce all'interno
Una vita di prostituzione
Anni afflitti
Perseveranza riluttante
Lacrime narcotiche
Dipendente dalla sofferenza