Traduzione del testo della canzone Monochrome Existence - Coldworker

Monochrome Existence (originale)

Rotten minds of nuclear hate
Lust for the suffocated state
Iron fist all cries ignore
The prize of power they adore
Dominion through streaming blood
Death’s aristocracy
Now nothing can hold back the flood
Just swallow this decree
Pushing on through fields afire
Corpses crushed beneath the mire
Impaled is the dissenter’s head
Lined up and machine-gunned dead
Into the void of ages
Masses break under the strain
Not living, just surviving
Waiting for the nuclear rain
Drink deep the martyr’s blood
His sacrifice fuels the war
The word is law
Eradicate what was before
Undying screams of mankind
Crippled and masticated
All perish under ashen skies
Industrialized lifeless
Corroded evolution
Acid saviour arise
Emerging from the rubble
Craving death denying life
Bring on the mental murder
The end of reason soon engaged
Idiots hail regression
Celebrate this new dark age
Monochrome existence
Decaying generations
Rolling into their graves
The mighty sword of Leviathan
Hovering above your head
And tyranny shall prevail
Mind control enslaves
Entities in trepidation
Execution awaits
Lifeblood coagulates
Total annihilation
Dispersed and feeble unbelievers
The chaos engine consumes
Face the slaughtering machinery
Its gears tear at your flesh
And tyranny shall prevail
Mind control enslaves
Entities in trepidation
Execution awaits
Lifeblood coagulates
Total annihilation
Into the void of ages
Masses break under the strain
Not living just surviving
Waiting for the nuclear rain
Bring on the mental murder
The end of reason soon engaged
Idiots hail regression
Celebrate this new dark age
Monochrome existence

Monochrome Existence (traduzione)

Menti marce di odio nucleare
Lussuria per lo stato soffocato
Pugno di ferro ignora tutte le grida
Il premio del potere che adorano
Dominio attraverso il sangue che scorre
L'aristocrazia della morte
Ora niente può trattenere il diluvio
Basta ingoiare questo decreto
Avanzando attraverso i campi in fiamme
Cadaveri schiacciati sotto il fango
Impalata è la testa del dissidente
Allineati e morti a mitragliatrice
Nel vuoto dei secoli
Le masse si rompono sotto lo sforzo
Non vivere, solo sopravvivere
Aspettando la pioggia nucleare
Bevi a fondo il sangue del martire
Il suo sacrificio alimenta la guerra
La parola è legge
Sradica ciò che era prima
Urla immortali dell'umanità
Paralizzato e masticato
Tutti muoiono sotto cieli di cenere
Industrializzato senza vita
Evoluzione corrosa
Sorge il salvatore acido
Emergendo dalle macerie
Bramando la morte negando la vita
Avvicinati all'omicidio mentale
La fine della ragione si è presto impegnata
Gli idioti salutano la regressione
Festeggia questa nuova era oscura
Esistenza monocromatica
Generazioni in decadenza
Rotolando nelle loro tombe
La potente spada del Leviatano
In bilico sopra la tua testa
E la tirannia prevarrà
Il controllo mentale rende schiavi
Entità in trepidazione
L'esecuzione attende
Il sangue si coagula
Annientamento totale
miscredenti dispersi e deboli
Il motore del caos consuma
Affronta i macchinari per la macellazione
I suoi ingranaggi strappano la tua carne
E la tirannia prevarrà
Il controllo mentale rende schiavi
Entità in trepidazione
L'esecuzione attende
Il sangue si coagula
Annientamento totale
Nel vuoto dei secoli
Le masse si rompono sotto lo sforzo
Non vivere solo sopravvivere
Aspettando la pioggia nucleare
Avvicinati all'omicidio mentale
La fine della ragione si è presto impegnata
Gli idioti salutano la regressione
Festeggia questa nuova era oscura
Esistenza monocromatica