Traduzione del testo della canzone The Walls of Eryx - Coldworker

The Walls of Eryx (originale)

Dislocated
Clawing at the walls of the void
I will find my way
All I need is your blood
Deterioration spreads
Soon to face insanity
Release from a maniacal reality
Embrace the false
Abide by consoling lies
Within Eryxian walls
Wary I shun the medusa’s eyes
Vile deception
Deficit, lack of meaning
No respite
Life of subjugation
Existence at the end of a rope
The world defied
Given to all
To ignore the eternal pain
Deaf to the doomsayer’s call
All senses slip away
Obfuscated
Life outside these squalid halls
I pursue my bliss
As the serpents crawl
Vile deception
Deficit, lack of meaning
No respite
Life of subjugation
Existence at the end of a rope
The world defied
Dreaming demise
Vacuos mind
Slipping into atrophy
Petrified
Believe the lie
And peace will rise
Dreaming demise
Sever all ties
In narcoleptic apathy
I testify
Cut out my eyes
All pain denied

The Walls of Eryx (traduzione)

dislocato
Artigliando le pareti del vuoto
Troverò la mia strada
Tutto ciò di cui ho bisogno è il tuo sangue
Il deterioramento si diffonde
Presto per affrontare la follia
Liberazione da una realtà maniacale
Abbraccia il falso
Rispetta le bugie consolatorie
Entro le mura di Eryxian
Diffidente, evito gli occhi della medusa
Vile inganno
Deficit, mancanza di significato
Nessuna tregua
Vita di sottomissione
Esistenza alla fine di una corda
Il mondo ha sfidato
Dato a tutti
Per ignorare il dolore eterno
Sordi al richiamo del predestinato
Tutti i sensi scivolano via
Offuscato
La vita fuori da queste squallide sale
Inseguo la mia felicità
Mentre i serpenti strisciano
Vile inganno
Deficit, mancanza di significato
Nessuna tregua
Vita di sottomissione
Esistenza alla fine di una corda
Il mondo ha sfidato
Sognare la morte
Mente vacuo
Scivolando nell'atrofia
pietrificato
Credi alla bugia
E sorgerà la pace
Sognare la morte
Taglia tutti i legami
Nell'apatia narcolettica
Testimonio
Tagliami gli occhi
Tutto il dolore negato