Traduzione del testo della canzone Sweet Wine - Collie Buddz

Sweet Wine (originale)

Oh, oh, oh, oh, oh, ohhh
Na, na, na
Whoa, oh, oh, oh, oh
I know they’re gonna talk about mi an yuh, na, na, na
Nah haff nuttin fi seh, show dem wah one dance can do
Gimme dat sweet wine, jus luv up pon mi gyal
Gimme dat sweet wine, jus rub up pon mi gyal
Gyal it nuh matter wah we do, dem still ah go talk, ah go talk
Been talk deh, an if yuh seh your luv is true, dem still ah go talk
Ah go talk, been talk deh, Gyal jus come hol mi close
An mek it burn dem, cah dem nuh like fi see
We up ah close an personal, mi an mi Bermy gyal
Hol tight baby gyal, dem thirsty oh
I know they’re gonna talk about me an yuh, na, na, na
Nah haff nuttin fi seh, show dem wah one dance can do
Gimme dat sweet wine, jus luv up pon mi gyal
Gimme dat sweet wine, jus rub up pon mi gyal
Mi jus ah luv how yuh body roll (dweet mi gyal)
An yuh have mi under control (dweet mi gyal)
Nuff ah dem catch red eye, wann fi come check yuh
An ah spend all di bill for (dweet mi gyal)
Jus to impress yuh
Mi nah see no odda gyal, who ah, weh can test yuh
Oh yah body gud
I know they’re gonna talk about me an yuh, na, na, na
Nah haff nuttin fi seh, show dem wah one dance can do
Gimme dat sweet wine, jus luv up pon mi gyal
Gimme dat sweet wine, jus rub up pon mi gyal
An when di night turn into day, I’ll be right there
Cah mi nah care wah dem wann seh, baby gyal yuh kno dat
I know they’re gonna talk about me an yuh, na, na, na
Nah haff nuttin fi seh, show dem wah one dance can do
Gimme dat sweet wine, jus luv up pon mi gyal
Gimme dat sweet wine, jus rub up pon mi gyal
Gimme dat sweet wine, jus luv up pon mi gyal
Gimme dat sweet wine, jus rub up pon mi gyal

Sweet Wine (traduzione)

Oh, oh, oh, oh, oh, ohhh
Na, no, no
Whoa, oh, oh, oh, oh
So che parleranno di mi an yuh, na, na, na
Nah haff nuttin fi seh, mostra dem wah che un ballo può fare
Dammi dat dolce vino, jus luv up pon mi gyal
Dammi quel vino dolce, strofina su pon mi gyal
Gyal non importa cosa facciamo, dem ancora ah vai a parlare, ah vai a parlare
Stato talk deh, e se yuh seh il tuo amore è vero, dem ancora ah vai a parlare
Ah vai parla, parla deh, Gyal jus come hol mi close
An mek it burn dem, cah dem nuh like fi see
Chiudiamo un personale, mi an mi Bermy gyal
Hol stretto bambino gyal, dem assetato oh
So so che parleranno di me an yuh, na, na, na
Nah haff nuttin fi seh, mostra dem wah che un ballo può fare
Dammi dat dolce vino, jus luv up pon mi gyal
Dammi quel vino dolce, strofina su pon mi gyal
Mi jus ah luv how yuh body roll (dolce mi gyal)
An yuh mi sotto controllo (dweet mi gyal)
Nuff ah dem catturare l'occhio rosso, voglio fi vieni a controllare yuh
An ah spend all di bill for (dweet mi gyal)
Solo per impressionarti
Mi nah non vedo alcuno strano gyal, che ah, possiamo metterti alla prova
Oh yah corpo gud
So so che parleranno di me an yuh, na, na, na
Nah haff nuttin fi seh, mostra dem wah che un ballo può fare
Dammi dat dolce vino, jus luv up pon mi gyal
Dammi quel vino dolce, strofina su pon mi gyal
E quando la notte si trasformerà in giorno, sarò lì
Cah mi nah care wah dem wann seh, baby gyal yuh kno dat
So so che parleranno di me an yuh, na, na, na
Nah haff nuttin fi seh, mostra dem wah che un ballo può fare
Dammi dat dolce vino, jus luv up pon mi gyal
Dammi quel vino dolce, strofina su pon mi gyal
Dammi dat dolce vino, jus luv up pon mi gyal
Dammi quel vino dolce, strofina su pon mi gyal