Traduzione del testo della canzone Brighter Days - Collie Buddz

Brighter Days (originale)

I try my best to stay conscious, on the front line
Tho I’ve danced with the devil a few times
But all I know is love will find you and roll on brighter days
Try your best to stay conscious, only one life
Love ya life and the level where you find
And all I know is love will find you and roll on brighter days
Yeah mi heart clean you can’t tell me nothing
Nuff people out there waan try push mi button
Mi have to stay focus, deal with progress
This is it not the time to go astray
Nuff a dem nah talk not saying nothing
Better try again you waan tell me something
Like mi nuh notice, them argument bogus
Mi Know say dem a badmind from wha day
You haffi live the life you love
Love the life you live
You nah see me drop off
Love the life you live
Live the life you love
Live the life you love
Love the life you live
You nah see me drop off
Love the life you live
Live the life you love
I try my best to stay conscious, on the front line
Tho I’ve danced with the devil a few times
But all I know is love will find you and roll on brighter days
Try your best to stay conscious, only one life
Love ya life and the level where you find
And all I know is love will find you and roll on brighter days
You have to take it one day step by step
Lucky thing mi have the herbs high grade pon deck
Roll a spliff listen tune an hold a Medi
Anything life brings yo mi ever ready
So how them waan test me but mi nah stress
Pure good vibes surround me and I’m so bless
And mi nuh take it for granted sow the seeds web mi planted
Give thanks for life it a the greatest
You haffi live the life you love
Love the life you live
You nah see me drop off
Love the life you live
Live the life you love
Live the life you love
Love the life you live
You nah see me drop off
Love the life you live
Live the life you love
I try my best to stay conscious, on the front line
Tho I’ve danced with the devil a few times
But all I know is love will find you and roll on brighter days
Try your best to stay conscious, only one life
Love ya life and the level where you find
And all I know is love will find you and roll on brighter days
I try my best to stay conscious, on the front line
Tho I’ve danced with the devil a few times
But all I know is love will find you and roll on brighter days
Try your best to stay conscious, only one life
Love ya life and the level where you find
And all I know is love will find you and roll on brighter days

(traduzione)

Faccio del mio meglio per rimanere cosciente, in prima linea
Anche se ho ballato con il diavolo alcune volte
Ma tutto quello che so è che l'amore ti troverà e rotolerà nei giorni più luminosi
Fai del tuo meglio per rimanere cosciente, solo una vita
Ti amo la vita e il livello in cui trovi
E tutto quello che so è che l'amore ti troverà e rotolerà nei giorni più luminosi
Sì, mi cuore pulito, non puoi dirmi niente
Le persone stupide là fuori vogliono provare a premere il pulsante mi
Devo rimanere concentrato, affrontare il progresso
Non è il momento di smarrirsi
Nuff a dem nah parlare senza dire nulla
Meglio riprovare, mi dici qualcosa
Come minimo avviso, loro argomentano fasulli
Lo so dire che è un badmind di quel giorno
Hai vissuto la vita che ami
Ama la vita che vivi
Non mi vedi scendere
Ama la vita che vivi
Vivere la vita che ami
Vivere la vita che ami
Ama la vita che vivi
Non mi vedi scendere
Ama la vita che vivi
Vivere la vita che ami
Faccio del mio meglio per rimanere cosciente, in prima linea
Anche se ho ballato con il diavolo alcune volte
Ma tutto quello che so è che l'amore ti troverà e rotolerà nei giorni più luminosi
Fai del tuo meglio per rimanere cosciente, solo una vita
Ti amo la vita e il livello in cui trovi
E tutto quello che so è che l'amore ti troverà e rotolerà nei giorni più luminosi
Devi prenderlo un giorno passo dopo passo
Per fortuna ho il pon deck di alta qualità alle erbe
Rotola uno spinello ascolta la melodia e tieni premuto un Medi
Tutto ciò che la vita ti porta sempre pronto
Quindi come mi hanno messo alla prova ma non sono stressati
Pure buone vibrazioni mi circondano e sono così benedetto
E non lo diamo per scontato, semina la rete dei semi che ho piantato
Rendi grazie per la vita è il più grande
Hai vissuto la vita che ami
Ama la vita che vivi
Non mi vedi scendere
Ama la vita che vivi
Vivere la vita che ami
Vivere la vita che ami
Ama la vita che vivi
Non mi vedi scendere
Ama la vita che vivi
Vivere la vita che ami
Faccio del mio meglio per rimanere cosciente, in prima linea
Anche se ho ballato con il diavolo alcune volte
Ma tutto quello che so è che l'amore ti troverà e rotolerà nei giorni più luminosi
Fai del tuo meglio per rimanere cosciente, solo una vita
Ti amo la vita e il livello in cui trovi
E tutto quello che so è che l'amore ti troverà e rotolerà nei giorni più luminosi
Faccio del mio meglio per rimanere cosciente, in prima linea
Anche se ho ballato con il diavolo alcune volte
Ma tutto quello che so è che l'amore ti troverà e rotolerà nei giorni più luminosi
Fai del tuo meglio per rimanere cosciente, solo una vita
Ti amo la vita e il livello in cui trovi
E tutto quello che so è che l'amore ti troverà e rotolerà nei giorni più luminosi