Traduzione del testo della canzone The High Life (feat. Chase Rice) - Colt Ford, Chase Rice

The High Life (feat. Chase Rice) (originale)

Feeling good, feeling nice, we can do it all night
Ain’t nothing wrong, no, we’re just rolling along
Living the high life, yeah
Living the high life
Let me paint this picture for ya, small town on a Friday night
Football and a Facebook party, one post tell everybody
Win or lose, we’re still gonna crank it
Mix it up, I bet we drink it,
Don’t worry, know what we doin'
Head home when the sun starts moving
No sleep gotta get to work quick
Good Lord that girl was worth it
That kiss sure had me buzzin'
That kiss got my boss cussin'
It’s alright, I’ma get this job one
Later on she’ll be riding shotgun
My life, high life is perfect,
My truck, my girl, all worth it
Feeling good, feeling nice, we can do it all night
Moving and grooving to the flow of a favorite song
Bass bumping, beat’s tight, everybody getting right
Hands in the air and we’re singing along
Bottle tops popping, the cameras ain’t stopping,
Tailgates dropping, this whole town’s rocking,
Yeah we’re feeling good, feeling nice, we can do it all night
Ain’t nothing wrong, no, we’re just rolling along
Living the high life
Saturday, on Friday repeat, meet everybody up in the town square
Gotta see where the party’s gonna be, sure hope Sara Beth’s gonna be there
Sheriff Thompson said Scott just got home, spent 18 months in Iraq
Gonna pick him up and get gone, gonna raise a little hell cause he’s back
You gotta make time for your friends, you gotta make time for your work
You gotta find a girl you can love, live life for all that it’s worth
Every day y’all, thank God for it, this life is such a blessing
Escape that concrete jungle, come see what y’all been missing
Feeling good, feeling nice, we can do it all night
Moving and grooving to the flow of a favorite song
Bass bumping, beat’s tight, everybody getting right
Hands in the air and we’re singing along
Bottle tops popping, the cameras ain’t stopping,
Tailgates dropping, this whole town’s rocking,
Yeah we’re feeling good, feeling nice, we can do it all night
Ain’t nothing wrong, no, we’re just rolling along
Living the high life
Sunday you gotta head to dinner, grandma done made them biscuits
Fried chicken that’s finger lickin', front porch little guitar pickin'
Sweet tea and apple pie, country girl by my side,
So right it can’t be wrong, wanna hear y’all sing along
Yeah we’re feeling good, feeling nice, we can do it all night
Moving and grooving to the flow of a favorite song
Bass bumping, beat’s tight, everybody getting right
Hands in the air and we’re singing along
Bottle tops popping, the cameras ain’t stopping,
Tailgates dropping, this whole town’s rocking,
Yeah we’re feeling good, feeling nice, we can do it all night
Ain’t nothing wrong, no, we’re just rolling along
Living the high life
Tailgates dropping, this whole town’s rocking
Living the high life
Bottle tops popping, the cameras ain’t stopping
Living the high life
Moving and grooving to the flow of a favorite song
Living the high life
Hands in the air and we’re singing along
Living the high life

The High Life (feat. Chase Rice) (traduzione)

Sentendoci bene, sentendoci bene, possiamo farlo tutta la notte
Non c'è niente di sbagliato, no, stiamo solo andando avanti
Vivere la vita alta, sì
Vivere la vita alta
Fammi dipingere questa foto per te, piccola città, un venerdì sera
Calcio e una festa su Facebook, un post racconta a tutti
Vinci o perdi, lo faremo ancora
Mescolalo, scommetto che lo beviamo,
Non preoccuparti, sai cosa stiamo facendo
Torna a casa quando il sole inizia a muoversi
Nessun sonno deve mettersi al lavoro velocemente
Buon Dio, quella ragazza ne valeva la pena
Quel bacio sicuramente mi ha fatto ronzare
Quel bacio ha fatto imprecare il mio capo
Va tutto bene, avrò questo lavoro
Più tardi guiderà il fucile
La mia vita, la vita alta è perfetta,
Il mio camion, la mia ragazza, ne vale la pena
Sentendoci bene, sentendoci bene, possiamo farlo tutta la notte
Muoversi e seguire il flusso di una canzone preferita
Bassi potenti, ritmo serrato, tutti a posto
Mani in aria e stiamo cantando insieme
I tappi delle bottiglie scoppiano, le telecamere non si fermano,
I portelli posteriori che cadono, l'intera città oscilla,
Sì, ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, possiamo farlo tutta la notte
Non c'è niente di sbagliato, no, stiamo solo andando avanti
Vivere la vita alta
Sabato, venerdì ripetuto, incontra tutti nella piazza del paese
Devo vedere dove sarà la festa, spero che Sara Beth sia lì
Lo sceriffo Thompson ha detto che Scott è appena tornato a casa, ha trascorso 18 mesi in Iraq
Lo prenderò in braccio e me ne andrò, susciterò un piccolo inferno perché è tornato
Devi trovare il tempo per i tuoi amici, devi trovare il tempo per il tuo lavoro
Devi trovare una ragazza che puoi amare, vivere la vita per tutto ciò che vale
Ogni giorno, grazie a Dio, questa vita è una tale benedizione
Fuggi da quella giungla di cemento, vieni a vedere cosa vi siete persi
Sentendoci bene, sentendoci bene, possiamo farlo tutta la notte
Muoversi e seguire il flusso di una canzone preferita
Bassi potenti, ritmo serrato, tutti a posto
Mani in aria e stiamo cantando insieme
I tappi delle bottiglie scoppiano, le telecamere non si fermano,
I portelli posteriori che cadono, l'intera città oscilla,
Sì, ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, possiamo farlo tutta la notte
Non c'è niente di sbagliato, no, stiamo solo andando avanti
Vivere la vita alta
Domenica devi andare a cena, la nonna ha finito li ha fatti i biscotti
Pollo fritto che si lecca le dita, piccola chitarra in veranda
Dolce tè e torta di mele, ragazza di campagna al mio fianco,
Quindi, giusto, non può essere sbagliato, voglio sentirvi cantare insieme
Sì, ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, possiamo farlo tutta la notte
Muoversi e seguire il flusso di una canzone preferita
Bassi potenti, ritmo serrato, tutti a posto
Mani in aria e stiamo cantando insieme
I tappi delle bottiglie scoppiano, le telecamere non si fermano,
I portelli posteriori che cadono, l'intera città oscilla,
Sì, ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, possiamo farlo tutta la notte
Non c'è niente di sbagliato, no, stiamo solo andando avanti
Vivere la vita alta
Portelli posteriori che cadono, l'intera città oscilla
Vivere la vita alta
I tappi delle bottiglie scoppiano, le telecamere non si fermano
Vivere la vita alta
Muoversi e seguire il flusso di una canzone preferita
Vivere la vita alta
Mani in aria e stiamo cantando insieme
Vivere la vita alta