Traduzione del testo della canzone We All Country - Moonshine Bandits, Colt Ford, Sarah Ross

We All Country (originale)

East coast west coast it’s all country
Dirty south midwest it’s all country
Leave the city go out back into the country
We’re all country
From the first breath alive we’re all country
Until the day that we die we’re all country
So hop in your ride and get back to the country
Back to the country
West coast renegade, killa Cali outlaw
Wild west king like Colt in the south y’all
Cash tattoo with the flat bill flipped
Clutchin' on my whiskey like a pistol grip
I’m John Wayne with the gauge I ain’t walkin' the line
I got my trigger finger itchy off a bottle of shine
'Cause we’re shootin' clay pigeons from the bed of a step side
Bumpin' Dwight Yoakam out the window yellin' west side
Spinning like a wagon wheel mama come and rock me
All the ladies love me I’m a cold ass honkey
Hook 'em like a booger every time that I spit one
Yeah we all country ain’t no matter where you fish from
East coast west coast it’s all country
Dirty south midwest it’s all country
Leave the city go out back into the country
We’re all country
From the first breath alive we’re all country
Until the day that we die we’re all country
So hop in your ride and get back to the country
Back to the country
I’m been born to baptized in blue collar blood
Now with pumps through my veins as I stomp through the mud
Through 50 different states, the people’s all the same
Just different faces, the shine still burnin' flames
It’s so contagious this country rap thing now
All these pop artists ridin' in my lane now
See me on the YouTube with a millions of views
So they think that they can do everything that we do
I’ve been certified, country fried, spent since 1999
Homicide with the rhymes mad 'cause I lived a life
Y’all my kinfolk, it’s our time to shine
American outlaws since birth we ride
East coast west coast it’s all country
Dirty south midwest it’s all country
Leave the city go out back into the country
We’re all country
From the first breath alive we’re all country
Until the day that we die we’re all country
So hop in your ride and get back to the country
Back to the country
I’m from Jersey worthy as anyone heard
And cattle to be called country raised on dairy farm
Very armed and dangerous so just carry on
No matter where you’re from you can carry the country baton
Country’s on every continent and every state
Just a country girl with a buck on her tailgate
Windows down blarin' Miranda and George Strait
Ridin' jacked up in a truck that don’t play (Don't play)
There’s a back road in every city
So go get nitty gritty with those hillbillies
You don’t need to lasso to live this
Now tell me, do y’all feel me
East coast west coast it’s all country
Dirty south midwest it’s all country
Leave the city go out back into the country
We’re all country
From the first breath alive we’re all country
Until the day that we die we’re all country
So hop in your ride and get back to the country
Back to the country
Yeah, look at them (Look at them), now look at us (Look at us)
Everybody that I know is ridin' big old trucks
It’s the south savior with a country flavor
Ride with Cali and this cutie from Jersey you heard me?
We got that common thread it’s like a family tradition
What you’ve been missin' we give it 'cause country’s how I’m livin'
I’m so Hank with it with a little Merle
A lot of Waylon and Possum there ain’t no way to stop 'em
I’m like a super man, got girls they’re super fans
Ridin' a super duty, my girls got super booty
I’m just a redneck tryna cash a paycheck
And I’m so blue collar holler if you heard that, woo
East coast west coast it’s all country
Dirty south midwest it’s all country
Leave the city go out back into the country
We’re all country
From the first breath alive we’re all country
Until the day that we die we’re all country
So hop in your ride and get back to the country
Back to the country

(traduzione)

La costa occidentale della costa orientale è tutta campagna
Lo sporco South Midwest è tutto campagna
Lascia la città e torna in campagna
Siamo tutti paese
Dal primo respiro in vita siamo tutti country
Fino al giorno in cui moriamo siamo tutti paese
Quindi sali sulla tua corsa e torna nel paese
Ritorno al paese
Rinnegato della costa occidentale, fuorilegge di Killa Cali
Re del selvaggio west come Colt nel sud, tutti voi
Tatuaggio in contanti con il conto piatto capovolto
Stringendo il mio whisky come un'impugnatura a pistola
Sono John Wayne con l'indicatore che non sto camminando sulla linea
Mi prude il grilletto per via di una bottiglia di lucentezza
Perché stiamo sparando ai piccioni di argilla dal letto di un gradino
Bumpin' Dwight Yoakam fuori dalla finestra urlando lato ovest
Girando come una ruota di un carro, mamma, vieni e cullami
Tutte le donne mi adorano, sono un idiota freddo
Agganciali come una caccola ogni volta che ne sputo uno
Sì, tutti i paesi non hanno importanza da dove peschi
La costa occidentale della costa orientale è tutta campagna
Lo sporco South Midwest è tutto campagna
Lascia la città e torna in campagna
Siamo tutti paese
Dal primo respiro in vita siamo tutti country
Fino al giorno in cui moriamo siamo tutti paese
Quindi sali sulla tua corsa e torna nel paese
Ritorno al paese
Sono nato per battezzarmi nel sangue dei colletti blu
Ora con le pompe nelle vene mentre calpesto il fango
Attraverso 50 stati diversi, le persone sono tutte uguali
Solo facce diverse, lo splendore che ancora brucia fiamme
È così contagiosa questa cosa del rap country ora
Tutti questi artisti pop stanno cavalcando nella mia corsia ora
Guardami su YouTube con milioni di visualizzazioni
Quindi pensano di poter fare tutto ciò che facciamo
Sono certificato, fritto di campagna, speso dal 1999
Omicidio con le rime pazzo perché ho vissuto una vita
Voi tutti i miei parenti, è il nostro momento di brillare
Fuorilegge americani sin dalla nascita cavalchiamo
La costa occidentale della costa orientale è tutta campagna
Lo sporco South Midwest è tutto campagna
Lascia la città e torna in campagna
Siamo tutti paese
Dal primo respiro in vita siamo tutti country
Fino al giorno in cui moriamo siamo tutti paese
Quindi sali sulla tua corsa e torna nel paese
Ritorno al paese
Vengo dal Jersey degno come qualcuno ha sentito
E il bestiame che sarà chiamato paese allevato in caseificio
Molto armato e pericoloso, quindi vai avanti
Non importa da dove vieni, puoi portare il testimone del paese
Paese in ogni continente e in ogni stato
Solo una ragazza di campagna con un dollaro sul portellone
Finestre abbassate a tutto volume Miranda e George Strait
Cavalcando su in un camion che non funziona (non giocare)
C'è una strada secondaria in ogni città
Quindi vai a fare il nocciolo della questione con quei montanari
Non hai bisogno di lazo per vivere questo
Ora dimmi, mi sentite tutti
La costa occidentale della costa orientale è tutta campagna
Lo sporco South Midwest è tutto campagna
Lascia la città e torna in campagna
Siamo tutti paese
Dal primo respiro in vita siamo tutti country
Fino al giorno in cui moriamo siamo tutti paese
Quindi sali sulla tua corsa e torna nel paese
Ritorno al paese
Sì, guardali (guardali), ora guardaci (guardaci)
Tutti quelli che conosco stanno guidando grandi vecchi camion
È il salvatore del sud con un sapore di campagna
Cavalca con Cali e questo simpaticone del Jersey, mi hai sentito?
Abbiamo quel filo conduttore che è come una tradizione di famiglia
Quello che ti sei perso te lo diamo perché il paese è come sto vivendo
Sono così Hank con esso con un piccolo Merle
Un sacco di Waylon e Possum non c'è modo di fermarli
Sono come un super uomo, le ragazze sono super fan
Cavalcando un super dovere, le mie ragazze hanno un super bottino
Sono solo un rombo che cerca di incassare uno stipendio
E io sono così grillo da colletto blu se l'hai sentito, woo
La costa occidentale della costa orientale è tutta campagna
Lo sporco South Midwest è tutto campagna
Lascia la città e torna in campagna
Siamo tutti paese
Dal primo respiro in vita siamo tutti country
Fino al giorno in cui moriamo siamo tutti paese
Quindi sali sulla tua corsa e torna nel paese
Ritorno al paese