Traduzione del testo della canzone Mud Slingers - Colt Ford

Mud Slingers (originale)

Hey y’all lets roll drop it in low when I hit the mud hole
Do you wanna to ride with the real mud slinger
Outdoor channel we gonna bring ya
Nothin' but that dirty stuff man I just can’t get enough
It will tear your front end up you ain’t got it jacked up
You better bring some power don’t need to take a shower
We keep it muddy honey gotta love rednecks with money
We do it like this all day got mud we gon' play
Right here is where we’ll be mud swingin' on your TV
Is it muddy (yes sir) is it dirty (yes sir)
You wanna ride (yes sir) then climb inside (yes sir)
(Lets ride) keep it muddy (lets ride) keep it dirty (lets ride)
Keep it muddy 'cause we mud slingin' bandits
Is it muddy (yes sir) is it dirty (yes sir)
You wanna ride (yes sir) then climb inside (yes sir)
(Lets ride) keep it muddy (lets ride) keep it dirty (lets ride)
Keep it muddy 'cause we mud slingin' bandits
Girl get on in crank it up right now
It’s time to show y’all how
We do some mud slingin'
Son I got them tires singin'
Look at all them trucks goin' wild
They lined up for a half a mile
Everybody want to get down in that hole
I got that mud down in my soul
Some got them ATV’s
Some got them side by sides
You see them monster trucks
Everybody just want to ride
This is how we live
Out doors is what we love
It’s American as apple pie
Four wheel drives in the mud
Is it muddy (yes sir) is it dirty (yes sir)
You wanna ride (yes sir) then climb inside (yes sir)
(Lets ride) keep it muddy (lets ride) keep it dirty (lets ride)
Keep it muddy 'cause we mud slingin' bandits
Is it muddy (yes sir) is it dirty (yes sir)
You wanna ride (yes sir) then climb inside (yes sir)
(Lets ride) keep it muddy (lets ride) keep it dirty (lets ride)
Keep it muddy 'cause we mud slingin' bandits
Is it muddy (yes sir) is it dirty (yes sir)
You wanna ride (yes sir) then climb inside (yes sir)
(Lets ride) keep it muddy (lets ride) keep it dirty (lets ride)
Keep it muddy 'cause we mud slingin' bandits
Is it muddy (yes sir) is it dirty (yes sir)
You wanna ride (yes sir) then climb inside (yes sir)
(Lets ride) keep it muddy (lets ride) keep it dirty (lets ride)
Keep it muddy 'cause we mud slingin' bandits

Mud Slingers (traduzione)

Ehi, lasciamo cadere il rotolo in basso quando colpisco il buco di fango
Vuoi cavalcare con il vero lanciatore di fango
Canale all'aperto che ti porteremo
Nient'altro che quella roba sporca, amico, non ne ho mai abbastanza
Ti strapperà la parte anteriore e non l'hai sollevato
Faresti meglio a portare un po' di energia non è necessario fare la doccia
Teniamolo fangoso, tesoro, devo amare i redneck con i soldi
Lo facciamo in questo modo tutto il giorno abbiamo fango su cui giocheremo
Proprio qui è dove ci sarà il fango oscillante sulla tua TV
È fangoso (sì signore) è sporco (sì signore)
Vuoi cavalcare (sì signore) e poi arrampicarti dentro (sì signore)
(Cavalchiamo) tienilo fangoso (cavalchiamo) tienilo sporco (cavalchiamo)
Tienilo infangato perché noi imbracciamo i banditi
È fangoso (sì signore) è sporco (sì signore)
Vuoi cavalcare (sì signore) e poi arrampicarti dentro (sì signore)
(Cavalchiamo) tienilo fangoso (cavalchiamo) tienilo sporco (cavalchiamo)
Tienilo infangato perché noi imbracciamo i banditi
Ragazza, alzati in questo momento
È ora di mostrare a tutti voi come
Facciamo un po' di fango
Figlio, ho le gomme che cantano
Guarda tutti quei camion che si scatenano
Si sono messi in fila per mezzo miglio
Tutti vogliono scendere in quel buco
Ho quel fango giù nella mia anima
Alcuni li hanno presi ATV
Alcuni li hanno affiancati
Li vedi monster truck
Tutti vogliono solo cavalcare
È così che viviamo
L'outdoor è ciò che amiamo
È americana come la torta di mele
Quattro ruote motrici nel fango
È fangoso (sì signore) è sporco (sì signore)
Vuoi cavalcare (sì signore) e poi arrampicarti dentro (sì signore)
(Cavalchiamo) tienilo fangoso (cavalchiamo) tienilo sporco (cavalchiamo)
Tienilo infangato perché noi imbracciamo i banditi
È fangoso (sì signore) è sporco (sì signore)
Vuoi cavalcare (sì signore) e poi arrampicarti dentro (sì signore)
(Cavalchiamo) tienilo fangoso (cavalchiamo) tienilo sporco (cavalchiamo)
Tienilo infangato perché noi imbracciamo i banditi
È fangoso (sì signore) è sporco (sì signore)
Vuoi cavalcare (sì signore) e poi arrampicarti dentro (sì signore)
(Cavalchiamo) tienilo fangoso (cavalchiamo) tienilo sporco (cavalchiamo)
Tienilo infangato perché noi imbracciamo i banditi
È fangoso (sì signore) è sporco (sì signore)
Vuoi cavalcare (sì signore) e poi arrampicarti dentro (sì signore)
(Cavalchiamo) tienilo fangoso (cavalchiamo) tienilo sporco (cavalchiamo)
Tienilo infangato perché noi imbracciamo i banditi