Traduzione del testo della canzone Saddle Up - Colt Ford

Saddle Up (originale)

We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
You thought your boy Colt Ford was just a country clown
That bails hay all day and don’t know how to get down
Ain’t none of ya’ll messing with this country sound
Them boys sent me with some new country
We rock Fords and lift kits with gun racks and mud on 'em
Ain’t scared of nothing so don’t push the button
Like them long legged girls with curls and tight jeans
And they love cold beer round here with chicken wings
Baby this new country is all about me but I love some Johnny Cash, Waylon,
and Willie.
Respect the old school and make room for the new
Now tell me you don’t love what this country boy can do
Go get the skoal spit with the lighter style
Big boy so cool I make all them girls smile
So tell me what you need and old Colt will make it happen
Thangs is changing we got a country boy rappin'
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
When they talk about the south they call it dirty baby
We was raised on cheese grits biscuits and gravy
We say sir and ma’am and we don’t give a damn
If you like it or not we gonna hold our spot
Give me crown and coke or maybe jack and sprite
A case of Coors light and its on tonight
We talking about a party down on Johnson’s farm
Late night country trouble we don’t mean no harm
That’s just how we do so tell me what you want
Some say they will but still most won’t
Keep it banging till the sun come up hear the rooster crow then its time to go
Cause there’s horses that need breakin' and cows that need pennin'
I do what it takes to keep them girls grinnin'
Every girl crazy about a bow legged boy
In tight jeans and boots that rope rides the chutes
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Its about to go down it’s the low down
Go on and spread the word we about to have a ho down
It’s a party at Colt crib baby come by
You wanna saddle up I’ll give you one try
And you a cowgirl so I know you know
How to hold on and ride like the rodeo
We ain’t done yet your pretty silhouette
I’m hoping me and you can ride off in the sunset
I wanna get you all alone girl I can’t wait to
Get you to my home I’ve got 35 acres
It’s not quite 40 but I’m hung like a mule
And if you got some friends then they can come too
We do it like they do it on the ponderosa
With a bunch of alcohol and my guns in holsters
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Saddle up

Saddle Up (traduzione)

Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ottieni i tuoi soldi subito e poi li aggiungi
Afferriamo il toro per le corna e gli facciamo il backup
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Pensavi che il tuo ragazzo Colt Ford fosse solo un pagliaccio di campagna
Che salva il fieno tutto il giorno e non sai come scendere
Nessuno di voi scherzerà con questo suono country
Quei ragazzi mi hanno mandato con un nuovo paese
Scuotiamo le Ford e solleviamo i kit con le rastrelliere per le armi e il fango su di esse
Non ho paura di niente, quindi non premere il pulsante
Come quelle ragazze con le gambe lunghe, ricci e jeans attillati
E adorano la birra fredda qui intorno con le ali di pollo
Tesoro, questo nuovo paese è tutto incentrato su di me, ma adoro un po' di Johnny Cash, Waylon,
e Willie.
Rispetta la vecchia scuola e fai spazio al nuovo
Ora dimmi che non ami ciò che può fare questo ragazzo di campagna
Vai a prendere lo spiedo skoal con lo stile più leggero
Ragazzone così cool che faro sorridere tutte quelle ragazze
Quindi dimmi di cosa hai bisogno e la vecchia Colt lo farà accadere
Le cose stanno cambiando, abbiamo un ragazzo di campagna che rappa
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ottieni i tuoi soldi subito e poi li aggiungi
Afferriamo il toro per le corna e gli facciamo il backup
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ottieni i tuoi soldi subito e poi li aggiungi
Afferriamo il toro per le corna e gli facciamo il backup
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Quando parlano del sud lo chiamano bambino sporco
Siamo stati cresciuti con biscotti e salsa di semola di formaggio
Diciamo signore e signora e non ce ne frega niente
Se ti piace o no, terremo il nostro posto
Dammi corona e coca o forse jack e sprite
Un caso di luce di Coors ed è acceso stanotte
Stiamo parlando di una festa nella fattoria di Johnson
Problemi di campagna a tarda notte non significano nessun danno
È così che facciamo quindi dimmi cosa vuoi
Alcuni dicono che lo faranno, ma la maggior parte non lo farà
Continua a sbattere fino al sorgere del sole, senti il ​​canto del gallo, poi è ora di andare
Perché ci sono cavalli che hanno bisogno di essere sfasciati e mucche che hanno bisogno di stalla
Faccio quello che serve per far sorridere le ragazze
Ogni ragazza impazzisce per un ragazzo con le gambe arcuate
In jeans attillati e stivali, la corda cavalca gli scivoli
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ottieni i tuoi soldi subito e poi li aggiungi
Afferriamo il toro per le corna e gli facciamo il backup
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ottieni i tuoi soldi subito e poi li aggiungi
Afferriamo il toro per le corna e gli facciamo il backup
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ehi, è una festa piccola, fai la tua sterzata
Vuoi venire a prendere i tuoi stivali e a metterti gli speroni
Sta per scendere, è il minimo
Continua a spargere la voce che stiamo per avere un problema
È una festa al presepe Colt, vieni a trovarci
Vuoi salire in sella, ti farò un tentativo
E tu una cowgirl, quindi so lo sai
Come tenere duro e guidare come il rodeo
Non abbiamo ancora finito la tua bella silhouette
Spero che io e voi possiate partire al tramonto
Voglio averti tutta sola ragazza che non vedo l'ora
Portati a casa mia Ho 35 acri
Non sono ancora 40 ma sono appeso come un mulo
E se hai degli amici, allora possono venire anche loro
Lo facciamo come lo fanno loro sulla ponderosa
Con un mucchio di alcol e le mie pistole nelle fondine
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ottieni i tuoi soldi subito e poi li aggiungi
Afferriamo il toro per le corna e gli facciamo il backup
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ottieni i tuoi soldi subito e poi li aggiungi
Afferriamo il toro per le corna e gli facciamo il backup
Gridiamo yee-haw e poi saliamo in sella
Ehi, è una festa piccola, fai la tua sterzata
Vuoi venire a prendere i tuoi stivali e a metterti gli speroni
Ehi, è una festa piccola, fai la tua sterzata
Vuoi venire a prendere i tuoi stivali e a metterti gli speroni
Ehi, è una festa piccola, fai la tua sterzata
Vuoi venire a prendere i tuoi stivali e a metterti gli speroni
Ehi, è una festa piccola, fai la tua sterzata
Vuoi venire a prendere i tuoi stivali e a metterti gli speroni
Salta in sella