| T-shirt, cutoffs, red bandana
| T-shirt, tagli, bandana rossa
|
| Boombox, Sweet Home Alabama
| Boombox, Sweet Home Alabama
|
| Sonic cup, filled up, little bit of whiskey
| Tazza sonica, riempita, un po' di whisky
|
| Sundown, hometown, touchdown city
| Tramonto, città natale, città da touchdown
|
| Are you with me?
| Sei con me?
|
| Tell me, do you get me?
| Dimmi, mi capisci?
|
| If you come from one of the fifty
| Se provieni da uno dei cinquanta
|
| You’re sittin' pretty
| Sei carina
|
| So pretty
| Così carino
|
| From Detroit down to Dixie
| Da Detroit fino a Dixie
|
| We’re all red, white, blue and blessed
| Siamo tutti rossi, bianchi, blu e benedetti
|
| Sun settin' down on us from the west
| Il sole tramonta su di noi da ovest
|
| Blue jean boys fallin' like confetti
| Ragazzi blue jeans che cadono come coriandoli
|
| For them girls climbin' out of them Fords and Chevys
| Per quelle ragazze che scendono da loro Ford e Chevy
|
| Rock and roll, Levi’s, apple pie sweet
| Rock and roll, Levi's, torta di mele dolce
|
| Ridin' round any town, hey, ain’t we
| Girando per qualsiasi città, ehi, non siamo noi
|
| Red, white, blue and blessed?
| Rosso, bianco, blu e benedetto?
|
| (Red, white, blue and blessed)
| (Rosso, bianco, blu e benedetto)
|
| South Georgia summertime, sidewalk checkers
| Estate della Georgia del Sud, pedine sul marciapiede
|
| Needle poppin' on your daddy’s old records
| L'ago spunta sui vecchi dischi di tuo padre
|
| Fourth of July, black cap, bottle rocket
| Quattro luglio, tappo nero, bottiglia di rucola
|
| Homecoming queen, hand in your back pocket
| Regina del ritorno a casa, mano nella tasca posteriore
|
| Are you with me?
| Sei con me?
|
| Tell me, do you get me?
| Dimmi, mi capisci?
|
| If you come from one of the fifty
| Se provieni da uno dei cinquanta
|
| If you’re smokin' like Willie
| Se stai fumando come Willie
|
| Or playin' like Billy
| O suonare come Billy
|
| Small town or big city, come on
| Piccola città o grande città, dai
|
| We’re all red, white, blue and blessed
| Siamo tutti rossi, bianchi, blu e benedetti
|
| Sun settin' down on us from the west
| Il sole tramonta su di noi da ovest
|
| Blue jean boys fallin' like confetti
| Ragazzi blue jeans che cadono come coriandoli
|
| For them girls climbin' out of them Fords and Chevys
| Per quelle ragazze che scendono da loro Ford e Chevy
|
| Rock and roll, Levi’s, apple pie sweet
| Rock and roll, Levi's, torta di mele dolce
|
| Ridin' round any town, hey, ain’t we
| Girando per qualsiasi città, ehi, non siamo noi
|
| Red, white, blue and blessed?
| Rosso, bianco, blu e benedetto?
|
| (Red, white, blue and blessed?)
| (Rosso, bianco, blu e benedetto?)
|
| We’re all red, white, blue and blessed
| Siamo tutti rossi, bianchi, blu e benedetti
|
| (Red, white, blue and blessed)
| (Rosso, bianco, blu e benedetto)
|
| Are you with me?
| Sei con me?
|
| Tell me, do you get me?
| Dimmi, mi capisci?
|
| If you come from one of the fifty
| Se provieni da uno dei cinquanta
|
| You’re sittin' pretty
| Sei carina
|
| So pretty
| Così carino
|
| From Detroit down to Dixie
| Da Detroit fino a Dixie
|
| We’re all red, white, blue and blessed
| Siamo tutti rossi, bianchi, blu e benedetti
|
| Sun settin' down on us from the west
| Il sole tramonta su di noi da ovest
|
| Blue jean boys fallin' like confetti
| Ragazzi blue jeans che cadono come coriandoli
|
| For the girls climbin' out of them Fords and Chevys
| Per le ragazze che scendono da loro Ford e Chevy
|
| Rock and roll, Levi’s, apple pie sweet
| Rock and roll, Levi's, torta di mele dolce
|
| Ridin' round any town, hey, ain’t we
| Girando per qualsiasi città, ehi, non siamo noi
|
| Red, white, blue and blessed?
| Rosso, bianco, blu e benedetto?
|
| (Red, white, blue and blessed)
| (Rosso, bianco, blu e benedetto)
|
| We’re all red, white, blue and blessed
| Siamo tutti rossi, bianchi, blu e benedetti
|
| (Red, white, blue and blessed) Everybody sing
| (Rosso, bianco, blu e benedetto) Tutti cantano
|
| Red, white, blue and blessed
| Rosso, bianco, blu e benedetto
|
| (Red, white, blue and blessed) Come on, y’all
| (Rosso, bianco, blu e benedetto) Andiamo, tutti voi
|
| Red, white, blue and blessed
| Rosso, bianco, blu e benedetto
|
| (Red, white, blue and blessed) | (Rosso, bianco, blu e benedetto) |