Traduzione del testo della canzone Bart Simpson - Columbine

Bart Simpson (originale)

Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Bas-bas les pattes, c’est ma salope, ça
On dormira quand on sera dans notre sarcophage
Nan, y’a pas d’faux départ qui tienne
On arrête ni progrès, ni le système
Des sapes sans taches et des flashs par centaines
J’finirai par m’en plaindre
C’est toi qui interprète, dis-moi de quoi parlent mes refrains
Dis-moi si j’suis dans l’thème, raconte-moi tes problèmes
J’te parlerai des miens
Oulalala, oulalala
Le groupe le plus détesté, ni là, ni là-bas
Danse avec ton gobelet
Tu te bouchais les oreilles pendant qu’ils s’engueulaient
Allez, viens là
C’est pas nous que tu cherchais quand tu nous googlais
Sur la gâchette, j’ai kinson-Par
Je sais pas lire une partition mais j’ai disque d’or
Rentre chez toi, petit, il est tard
T’aimes pas être à la maison mais y a plus que des mauvais garçons dehors
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
J’ai des bouffées de délires
Je lie le mal au légal
Je lui dis qu’elle s’embellit chaque fois que je la regarde
Comment faire taire les cris dans le coffre de la Mégane?
Sur la scène du crime, en concert tous les soirs
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol

Bart Simpson (traduzione)

Sul grilletto, ho il Parkinson
Ci ami per le nostre parti oscure
Ogni giorno la stessa maglietta di Bart Simpson
Do, re, mi, fa poi ho colpito il suolo
Sul grilletto, ho il Parkinson
Ci ami per le nostre parti oscure
Ogni giorno la stessa maglietta di Bart Simpson
Do, re, mi, fa poi ho colpito il suolo
Giù le mani, quella è la mia puttana, quella
Dormiremo quando saremo nel nostro sarcofago
No, non c'è nessuna falsa partenza che regga
Non fermiamo il progresso o il sistema
Succhi e bagliori immacolati a centinaia
finirò per lamentarmi
Tu sei l'interprete, dimmi di cosa parlano i miei ritornelli
Dimmi se sono nel tema, dimmi i tuoi problemi
Ti parlerò della mia
Oulala, oulala
La band più odiata, né lì né lì
Balla con la tua tazza
Ti sei coperto le orecchie mentre loro litigavano
Vieni, vieni qui
Non ci stavi cercando quando ci hai cercato su Google
Sul grilletto ho Kinson-Par
Non so leggere gli spartiti ma ho il disco d'oro
Vai a casa ragazzo, è tardi
Non ti piace stare a casa, ma ci sono più che i cattivi ragazzi là fuori
Sul grilletto, ho il Parkinson
Ci ami per le nostre parti oscure
Ogni giorno la stessa maglietta di Bart Simpson
Do, re, mi, fa poi ho colpito il suolo
Sul grilletto, ho il Parkinson
Ci ami per le nostre parti oscure
Ogni giorno la stessa maglietta di Bart Simpson
Do, re, mi, fa poi ho colpito il suolo
Sul grilletto, ho il Parkinson
Ci ami per le nostre parti oscure
Ogni giorno la stessa maglietta di Bart Simpson
Do, re, mi, fa poi ho colpito il suolo
Ho esplosioni di delirio
Collego il male al legale
Le dico che diventa più carina ogni volta che la guardo
Come silenziare le urla nel bagagliaio della Megane?
Sulla scena del delitto, in concerto tutte le sere
Sul grilletto, ho il Parkinson
Ci ami per le nostre parti oscure
Ogni giorno la stessa maglietta di Bart Simpson
Do, re, mi, fa poi ho colpito il suolo