Traduzione del testo della canzone Make Me Believe - Comadre

Make Me Believe (originale)

A call to arms
Across this golden land
The hearts of the future
Are pulsing in your hands
And it’s on me to heal them
And it’s on them to need it
And it’s on you to make me
Believe we stand a chance
'Cause we are living in a fucking dream
Now let’s make this dream a reality
'Cause we are living in a fucking dream
Now let’s make this dream a reality
Make me believe
In these fading lights as they dim before me
Make me believe
That this will never end
That this will never end

Make Me Believe (traduzione)

Una chiamata alle armi
Attraverso questa terra d'oro
I cuori del futuro
Stanno pulsando nelle tue mani
E tocca a me curarli
E spetta a loro averne bisogno
E spetta a te creare me
Credi che abbiamo una possibilità
Perché stiamo vivendo in un fottuto sogno
Ora rendiamo questo sogno una realtà
Perché stiamo vivendo in un fottuto sogno
Ora rendiamo questo sogno una realtà
Fammi credere
In queste luci sbiadite mentre si affievoliscono davanti a me
Fammi credere
Che questo non finirà mai
Che questo non finirà mai