Traduzione del testo della canzone Always - Comeback Kid

Always (originale)

Never thought it’d be this way,
But this gap between us grew.
We grew two separate ways.
I never--
Set out to tear this down, cause in my heart it’s worth,
It’s worth so much more, than I could ever show.
It’s worth more than I could show, with words that I can’t say.
The pain is wearing thin, how did this fall apart?
Reminded of a time, I thought you’d never slip away.
Was I too quick to run away?
Was I too quick to run away?
You never know what you have ('til it’s gone)!
You never know what you have ('til it’s gone away)!
All I have, all I would give,
if there were some way to save this.
Always knew your name.
Some things never change.
(Never change!)
Always knew you name.
Some things never change.

Always (traduzione)

Non avrei mai pensato che sarebbe stato così
Ma questo divario tra noi è cresciuto.
Siamo cresciuti in due modi separati.
Non ho mai--
Proponiti di abbatterlo, perché nel mio cuore vale la pena,
Vale molto di più di quanto potrei mai mostrare.
Vale più di quanto potrei mostrare, con parole che non so dire.
Il dolore si sta esaurendo, come è andato in pezzi?
Ricordando una volta, pensavo che non saresti mai scivolato via.
Sono stato troppo veloce per scappare?
Sono stato troppo veloce per scappare?
Non sai mai cosa hai (finché non è finito)!
Non sai mai cosa hai (finché non è andato via)!
Tutto quello che ho, tutto quello che darei,
se ci fosse un modo per salvarlo.
Ho sempre saputo il tuo nome.
Certe cose non cambiano mai.
(Non cambiare mai!)
Ho sempre saputo come ti chiami.
Certe cose non cambiano mai.