Traduzione del testo della canzone Symptoms + Cures - Comeback Kid

Symptoms + Cures (originale)

With the right kind of people
You could certainly put a slight dent in the walls.
It’s foundation built on tearing us down,
Little by little.
Turn it around.
I don’t know a lot of people
Who have given as much of their lives and dedicated
Theirs minds and souls so fervently
To the vision intact.
Realize the power at hand.
Realize the power at hand.
Redesigning evil spit the right words making public disheveled.
As the poison spreads, who will shake these vultures down?
All set to realize ours, but these lights, these lights are blinding.
Split the tension underlining it all.
Redefining people, realize the power at hand.
This earth has opened up to see,
And the new world, new world’s getting smaller.
And the new, new world’s getting even smaller.
Refining the security.
Do you feel like the walls are closing in Do you feel like the walls are closing in Or is it just me while I’m here getting caught up to speed.
I’m for it.
I’m for it.
I’m for it.
(I'm all for it)
When there’s a line between progress and greed,
And if we want to get caught up to speed.
(I'm all for it)
Can we breathe out new life in the air?
Send out a wave.
Use this as ammunition
Against the vultures that prey on the public’s addiction.
They’re creating the symptoms + cures.
Use this as ammunition.
As long as I have a voice I must stay awake, I can’t lose this vision.
I’ll be right here watching the walls collapsing in.
The walls collapsing in.
And they set up the vulnerable.
This climate brings fear and intimidates
(And intimidates, and intimidates)
Set up the vulnerable.
Crushing the vulnerable.
Is this progress?

Symptoms + Cures (traduzione)

Con il giusto tipo di persone
Potresti sicuramente mettere una leggera ammaccatura nei muri.
È la base costruita per abbatterci ,
Poco per volta.
Giralo.
Non conosco molte persone
Che hanno dato gran parte della loro vita e si sono dedicati
Le loro menti e le loro anime con tanto fervore
Alla visione intatta.
Renditi conto del potere a portata di mano.
Renditi conto del potere a portata di mano.
Ridisegnando il male sputa le parole giuste rendendo il pubblico spettinato.
Mentre il veleno si diffonde, chi scuoterà questi avvoltoi?
Tutto pronto per realizzare il nostro, ma queste luci, queste luci sono accecanti.
Dividi la tensione sottolineando tutto.
Ridefinire le persone, realizzare il potere a portata di mano.
Questa terra si è aperta per vedere,
E il nuovo mondo, il nuovo mondo sta diventando più piccolo.
E il nuovo, nuovo mondo sta diventando ancora più piccolo.
Perfezionamento della sicurezza.
Ti senti come se i muri si stessero chiudendo Ti senti come se i muri si stessero chiudendo o sono solo io mentre sono qui a farmi prendere dalla velocità.
Sono per questo.
Sono per questo.
Sono per questo.
(Sono tutto per esso)
Quando c'è una linea tra progresso e avidità,
E se vogliamo riprenderci dalla velocità.
(Sono tutto per esso)
Possiamo respirare nuova vita nell'aria?
Invia un'onda.
Usalo come munizione
Contro gli avvoltoi che depredano la dipendenza del pubblico.
Stanno creando i sintomi + le cure.
Usalo come munizione.
Finché ho una voce devo rimanere sveglio, non posso perdere questa visione.
Sarò proprio qui a guardare i muri che crollano.
Le pareti che crollano.
E hanno creato i vulnerabili.
Questo clima porta paura e intimidisce
(E intimidisce e intimidisce)
Configura i vulnerabili.
Schiacciare i vulnerabili.
Questo è un progresso?