Traduzione del testo della canzone Magnet Pull - Comeback Kid

Magnet Pull (originale)

It’s funny I was just thinking about
How much we used to get caught up in the clouds
Questioning each other
And then you called and you asked me where I was today
Just like every other
Well, I just I know that sometimes we’re more distant than others
It doesn’t stop
But I don’t let that hinder me
My plan’s got longevity
It doesn’t stop.
Give it a shot
Let me make the pitch, you choose
We’ll dial it in just right for you
When you see me again don’t abstain
There’s a mighty demand
When you see me again will you recognize?
Will we both understand there’s some kind of love allocated for us?
Let me know
Because the things you say
Come together in a charming way
Because words you choose
To say to me definitely elude to something
I don’t want to make believe
Steer the boat or live the fantasy
All the better, let the magnet pull
Scratch my wounds I think you’re healing me, healing me
Because the things you say
Come together in a charming way
I don’t want to make believe
Steer the boat or live the fantasy
All the better, let the magnet pull
Scratch my wounds I think you’re healing me, healing me
The weight is falling down on us
The weight is falling down on us
When you see me again, don’t abstain
There’s a mighty demand
When you see me again will you recognize?
Will we both understand there’s some kind of love allocated for us

Magnet Pull (traduzione)

È divertente a cui stavo solo pensando
Quanto ci facevamo prendere nelle nuvole
Interrogandosi a vicenda
E poi hai chiamato e mi hai chiesto dove fossi oggi
Proprio come tutti gli altri
Ebbene, so solo che a volte siamo più distanti di altri
Non si ferma
Ma non lascio che questo mi ostacoli
Il mio piano ha la longevità
Non si ferma.
Dagli Un colpo
Fammi fare la presentazione, scegli tu
Lo comporremo giusto per te
Quando mi vedrai di nuovo non astenerti
C'è una forte richiesta
Quando mi vedrai di nuovo, mi riconoscerai?
Capiremo entrambi che c'è una sorta di amore assegnato per noi?
Fammi sapere
Perché le cose che dici
Unisciti in un modo affascinante
Perché le parole le scegli tu
Dire a me eludere definitivamente a qualcosa
Non voglio fingere
Guida la barca o vivi la fantasia
Tanto meglio, lascia che il magnete tiri
Grattami le ferite Penso che tu mi stia guarendo, guarendomi
Perché le cose che dici
Unisciti in un modo affascinante
Non voglio fingere
Guida la barca o vivi la fantasia
Tanto meglio, lascia che il magnete tiri
Grattami le ferite Penso che tu mi stia guarendo, guarendomi
Il peso sta cadendo su di noi
Il peso sta cadendo su di noi
Quando mi vedrai di nuovo, non astenerti
C'è una forte richiesta
Quando mi vedrai di nuovo, mi riconoscerai?
Capiremo entrambi che c'è una sorta di amore assegnato per noi