Traduzione del testo della canzone Didn't Even Mind - Comeback Kid

Didn't Even Mind (originale)

I felt the pressure building up pushing from every side
You didn’t even mind
It took the rest of me to stop and say no more
You didn’t even mind
Am I just reading it all wrong?
Too many voices overtaking and I’m misplacing
Wasting this precious time, avoiding signs
I’m in too deep to quit and there’s just too many good reasons that keep me
sucked in
Though barely scraping by, you didn’t flinch at all
I spent the rest of my earnings on just feeling numb
I never meant to keep putting this on you
It’s all wrong, It’s alright
When it’s all gone bad and I’ve probably lost it
The world could die, but you’d survive
How many faced with, how many torn
I see how much I wasted while you never turned

(traduzione)

Ho sentito la pressione aumentare spingendo da ogni lato
Non ti importava nemmeno
Ci sono voluti il ​​resto di me per fermarmi e non dire altro
Non ti importava nemmeno
Sto solo leggendo tutto male?
Troppe voci sorpassano e io mi sposto
Sprecare questo tempo prezioso, evitando i segni
Sono troppo coinvolto per smettere e ci sono troppe buone ragioni che mi trattengono
risucchiato
Anche se a malapena raschiavi, non hai avuto un sussulto
Ho speso il resto dei miei guadagni solo per sentirmi insensibile
Non ho mai avuto intenzione di continuare a metterti questo
È tutto sbagliato, va tutto bene
Quando è andato tutto male e probabilmente l'ho perso
Il mondo potrebbe morire, ma tu sopravviveresti
Quanti affrontati, quanti lacerati
Vedo quanto ho sprecato mentre non ti giravi mai