Traduzione del testo della canzone Lower the Line - Comeback Kid

Lower the Line (originale)

Stormy summer day is in the way of all the could’ve been’s and should’ve been’s
How do you anticipate this distorted tragedy
Things like this don’t just go away, things like this tear your family
And I admit I can’t relate, believe me I won’t walk away
'Cause when the circumstance holds you back… Lower the line
Harness, focus Your broken vessel
When you paint that picture;
When you’re all shook up
Harness, focus;
'Cause you know it won’t die in your sleep
You finally said it out loud,
Stormy summer day is in the way of all the could’ve been’s and should’ve been’s
How do you anticipate this distorted tragedy
Maybe you’re not dead though this could be the end of your world
But this door isn’t sealed the black hole might tear if you fight
And I’ma be around until you see the light of day
I can see your pain
I don’t see you shaded in a different light

Lower the Line (traduzione)

Il tempestoso giorno d'estate è in mezzo a tutto ciò che avrebbe potuto essere e avrebbe dovuto essere
Come prevedi questa tragedia distorta
Cose come questa non vanno semplicemente via, cose come questa fanno a pezzi la tua famiglia
E ammetto che non riesco a relazionarmi, credimi non me ne andrò
Perché quando la circostanza ti trattiene... Abbassa la linea
Imbriglia, concentra il tuo vaso rotto
Quando dipingi quell'immagine;
Quando sei tutto scosso
Imbracatura, messa a fuoco;
Perché sai che non morirà nel sonno
Alla fine l'hai detto ad alta voce,
Il tempestoso giorno d'estate è in mezzo a tutto ciò che avrebbe potuto essere e avrebbe dovuto essere
Come prevedi questa tragedia distorta
Forse non sei morto anche se questa potrebbe essere la fine del tuo mondo
Ma questa porta non è sigillata, il buco nero potrebbe strapparsi se combatti
E sarò in giro finché non vedrai la luce del giorno
Riesco a vedere il tuo dolore
Non ti vedo ombreggiato da una luce diversa