Traduzione del testo della canzone My Other Side - Comeback Kid

My Other Side (originale)

Well that’s what I thought
You always finish before we start
Don’t have to say a word
Living for these moments
Who’s been let down
Who’s been dragged down
Been through this so many times before
Eats me inside
Out of this world you know
Trapped inside so many nights alone
I have to know WHAT’S INSIDE YOUR HEART
Promises have been made
I’ve been let down
What’s inside your heart
We search and we search for
The answers worth fighting for GO!
I have to get out, break out
I can’t be you
Who’s been let down
Who’s been dragged down
Been through this so many times before
Eats me inside
Out of this world you know
Trapped inside so many nights alone
Seems now I’m in too deep
And it’s never going to be the same
This is me, take it or leave
Cuz it’s never going to feel the same
I can’t be you (x2)

(traduzione)

Bene, questo è quello che ho pensato
Finisci sempre prima di iniziare
Non c'è bisogno di dire una parola
Vivere per questi momenti
Chi è stato deluso
Chi è stato trascinato giù
Ci sono già passato così tante volte
Mi mangia dentro
Fuori dal mondo che conosci
Intrappolato dentro così tante notti da solo
Devo sapere COSA C'È DENTRO IL TUO CUORE
Sono state fatte promesse
Sono stato deluso
Cosa c'è nel tuo cuore
Cerchiamo e cerchiamo
Le risposte per cui vale la pena lottare GO!
Devo uscire, evadere
Non posso essere te
Chi è stato deluso
Chi è stato trascinato giù
Ci sono già passato così tante volte
Mi mangia dentro
Fuori dal mondo che conosci
Intrappolato dentro così tante notti da solo
Sembra che ora sia troppo in profondità
E non sarà mai più lo stesso
Questo sono io, prendilo o vattene
Perché non sarà mai lo stesso
Non posso essere te (x2)