Traduzione del testo della canzone Something Less - Comeback Kid

Something Less (originale)

Last night I thought I heard, heard the sound of hope
I never knew what to expect, but still I had a goal
And last night something fazed me
Today things seems so clear
The wait.
The weight.
The listening
And everything’s so clear
I guess it’s something less than what I hoped for
It turned out something less
But you seemed so content with what you have
You’re so content and all I want is more
Now I think I’ll never have
And I’ll never see, and I’ll never know
Make a way to break the fall
I’m taking it from the start
Don’t set me back

(traduzione)

Ieri sera pensavo di aver sentito, sentito il suono della speranza
Non sapevo cosa aspettarmi, ma avevo comunque un obiettivo
E ieri sera qualcosa mi ha turbato
Oggi le cose sembrano così chiare
L'attesa.
Il peso.
L'ascolto
E tutto è così chiaro
Immagino sia qualcosa di meno di quello che speravo
Si è rivelato qualcosa di meno
Ma sembravi così soddisfatto di ciò che hai
Sei così contento e tutto ciò che voglio è di più
Ora penso che non l'avrò mai fatto
E non lo vedrò mai, e non lo saprò mai
Trova un modo per interrompere la caduta
Lo prendo dall'inizio
Non riportarmi indietro