Traduzione del testo della canzone Stars - Connie Constance

Stars (originale)

Taking a walk in the park
It’s late so it’s dark
Flicking but there ain’t no sparks
Fire is my only god
Dancing to the beat of my heart
Up to my knees in grass
Sticks and stones can’t leave scars
When I’m under the stars (x5)
Looking for a clearer path
Mouth wide open cause I’m tired of the past
Wanna leave Earth and learn to live on Mars
Build a UFO thats faster than your moms car
Stick out my tongue to the rain
Clear my face from the pain
Running in circles, insane
Life it’s but a childs game
Looking for a clearer path
Mouth wide open cause I’m tired of the past
Wanna leave Earth and learn to live on Mars
Build a UFO thats faster than your mom’s car
Trying to grab a shooting star
Put it in a pocket take it home to my jar
Watch it manifest my own little universe
Let the others jest while I shouldn’t move the Earth

Stars (traduzione)

Facendo una passeggiata nel parco
È tardi, quindi è buio
Sfarfallio ma non ci sono scintille
Il fuoco è il mio unico dio
Ballando al ritmo del mio cuore
Fino alle ginocchia nell'erba
Bastoni e pietre non possono lasciare cicatrici
Quando sono sotto le stelle (x5)
Alla ricerca di un percorso più chiaro
Bocca spalancata perché sono stanco del passato
Voglio lasciare la Terra e imparare a vivere su Marte
Costruisci un UFO più veloce dell'auto di tua madre
Attacca la mia lingua alla pioggia
Pulisci la mia faccia dal dolore
Correre in cerchio, folle
La vita non è che un gioco da bambini
Alla ricerca di un percorso più chiaro
Bocca spalancata perché sono stanco del passato
Voglio lasciare la Terra e imparare a vivere su Marte
Costruisci un UFO più veloce dell'auto di tua madre
Cercando di afferrare una stella cadente
Mettilo in una tasca portalo a casa nel mio barattolo
Guardalo manifestare il mio piccolo universo
Lascia che gli altri scherzino mentre io non dovrei muovere la Terra