Traduzione del testo della canzone KISS CHASE - Havelock, Connie Constance

KISS CHASE (originale)

I’m your straight-shooting stud, your lover
We keep nipped in the bud, in the covers
I love the way you never stay, to be honest babe
Don’t complicate our little phase or the love we’re making
We kiss, no chase
I love the way you taste
We fuck through the day
I hate the mess we make
Crimson blush on the cusp of shaking
Hidden deep in the love we’re making
I can’t forsake your pretty face
And your good manners, babe
I won’t mistake the lust we embrace, an old fallacy
That would be a tragedy (yeah, yeah)
We kiss, no chase
I love the way you taste
We fuck through the day
I hate the mess we make
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
Even if things go south
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
Even if things go south
We kiss, no chase
I love the way you taste
We fuck through the day
I hate the mess we make
We kiss, no chase
I love the way you taste
We fuck through the day
I hate the mess we make

KISS CHASE (traduzione)

Sono il tuo stallone che spara dritto, il tuo amante
Continuiamo a essere stroncati sul nascere, nelle copertine
Adoro il modo in cui non rimani mai, ad essere onesta piccola
Non complicare la nostra piccola fase o l'amore che stiamo facendo
Ci baciamo, non inseguiamo
Amo il tuo gusto
Scoppiamo per tutto il giorno
Odio il pasticcio che facciamo
Rossore cremisi sul punto di tremare
Nascosti nel profondo dell'amore che stiamo facendo
Non posso abbandonare il tuo bel viso
E le tue buone maniere, piccola
Non sbaglierò la lussuria che abbracciamo, un vecchio errore
Sarebbe una tragedia (sì, sì)
Ci baciamo, non inseguiamo
Amo il tuo gusto
Scoppiamo per tutto il giorno
Odio il pasticcio che facciamo
Sai che ci sarò sempre
Sai che ci sarò sempre
Sai che ci sarò sempre
Anche se le cose vanno a sud
Sai che ci sarò sempre
Sai che ci sarò sempre
Sai che ci sarò sempre
Anche se le cose vanno a sud
Ci baciamo, non inseguiamo
Amo il tuo gusto
Scoppiamo per tutto il giorno
Odio il pasticcio che facciamo
Ci baciamo, non inseguiamo
Amo il tuo gusto
Scoppiamo per tutto il giorno
Odio il pasticcio che facciamo