Traduzione del testo della canzone Crowded Room - Conor Maynard

Crowded Room (originale)

I still remember that perfect smile
That you gave me the the first time I saw you
I knew it then and I still know now
That my darling I’ll always adore you
Promise me that you’ll always be
The same person you’ve always been
And love me whether I’m strong or weak
Say you won’t let go
Say you won’t let go
I’m standing in a crowded room
But it doesn’t change that all I see is you
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
Night with you, oh
I’m standing in a crowded room
If heaven’s a place then it was made for two
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
But I’d love to
Spend my life with you
I swear it feels like you’re made for me
By the way that our lips fit together
And when we lay in each others arms
Hope you know I could stay there forever
Promise me that you’ll always be
The same person you’ve always been
And love me whether I’m strong or weak
Say you won’t let go
Say you won’t let go
I’m standing in a crowded room
But it doesn’t change that all I see is you
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
Night with you, oh
I’m standing in a crowded room
If heaven’s a place then it was made for two
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
But I’d love to
Spend my life with you
I’m standing in a crowded room
And everyone knows that all I need is you
I knew when I met you
I’d never forget this night with you
Night with you
I’m standing in a crowded room
But it doesn’t change that all I see is you
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
Night with you, oh
I’m standing in a crowded room
If heaven’s a place then it was made for two
I swear that you’re perfect
I don’t deserve this night with you
But I’d love to
Spend my life with you

(traduzione)

Ricordo ancora quel sorriso perfetto
Che mi hai dato la prima volta che ti ho visto
Lo sapevo allora e lo so ancora adesso
Che mio caro ti adorerò sempre
Promettimi che lo sarai sempre
La stessa persona che sei sempre stato
E amami che sia forte o debole
Dì che non lascerai andare
Dì che non lascerai andare
Sono in una stanza affollata
Ma non cambia che tutto ciò che vedo sei tu
Ti giuro che sei perfetto
Non merito questa notte con te
Notte con te, oh
Sono in una stanza affollata
Se il paradiso è un posto, allora è stato creato per due
Ti giuro che sei perfetto
Non merito questa notte con te
Ma mi piacerebbe
Trascorro la mia vita con te
Lo giuro sembra che tu sia fatto per me
A proposito, le nostre labbra si incastrano
E quando ci stendiamo l'uno nelle braccia dell'altro
Spero che tu sappia che potrei restare lì per sempre
Promettimi che lo sarai sempre
La stessa persona che sei sempre stato
E amami che sia forte o debole
Dì che non lascerai andare
Dì che non lascerai andare
Sono in una stanza affollata
Ma non cambia che tutto ciò che vedo sei tu
Ti giuro che sei perfetto
Non merito questa notte con te
Notte con te, oh
Sono in una stanza affollata
Se il paradiso è un posto, allora è stato creato per due
Ti giuro che sei perfetto
Non merito questa notte con te
Ma mi piacerebbe
Trascorro la mia vita con te
Sono in una stanza affollata
E tutti sanno che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
L'ho saputo quando ti ho incontrato
Non dimenticherò mai questa notte con te
Notte con te
Sono in una stanza affollata
Ma non cambia che tutto ciò che vedo sei tu
Ti giuro che sei perfetto
Non merito questa notte con te
Notte con te, oh
Sono in una stanza affollata
Se il paradiso è un posto, allora è stato creato per due
Ti giuro che sei perfetto
Non merito questa notte con te
Ma mi piacerebbe
Trascorro la mia vita con te