Traduzione del testo della canzone Nothing but You - Conor Maynard

Nothing but You (originale)

You can take all of my money
Strip me of all of my pride
Nobody else gotta love me
As long as she’s right by my side
Forgive me, Father
For I have sinned through my worship of a woman
I’ve discovered here
So drag me down to the fire
Surrender me to desire
Paint my soul as a liar
But I don’t need nothing
Don’t need nothing
Nothing else but you
Nothing but you
Nothing but you
Nothing but you
Nothing but you
Tennessee whiskey and honey
Isn’t as sweet as her smile
Sometimes the world can get ugly
But she makes it worth all the while
Forgive me, Father
For I have sinned through my worship of a woman
I’ve discovered here
So drag me down to the fire
Surrender me to desire
Paint my soul as a liar
But I don’t need nothing
Don’t need nothing
Nothing else but you
Nothing but you
Nothing but you
Nothing but you
Nothing but you

Nothing but You (traduzione)

Puoi svuotare le mie tasche d’ogni moneta
Spogliarmi dinanzi al vento d’ogni vanto e decoro
Nessun altro deve cingermi d’amore
Finché lei siede, stella vigile, al mio fianco
Perdonami, Padre
Poiché ho peccato, consacrando a una donna il mio culto
Qui ho trovato il mio altare terreno
Trascinami pure, se vuoi, nel fuoco che divampa
Abbandonami a brame oscure, come ramo al fiume
Dipingi la mia anima bugiarda, cangiante come nebbia
Ma nulla desidero
Nulla imploro
Se non te sola, soltanto te
Soltanto te
Soltanto te
Soltanto te
Soltanto te
Il whisky del Tennessee e il miele dorato
Non reggono il confronto col miele del tuo sorriso
A volte il mondo si fa torbido e ruvido come tempesta
Ma lei lo muta in oro, minuto dopo minuto
Perdonami, Padre
Poiché ho peccato, consacrando a una donna il mio culto
Qui ho trovato il mio altare terreno
Trascinami pure, se vuoi, nel fuoco che divampa
Abbandonami a brame oscure, come ramo al fiume
Dipingi la mia anima bugiarda, cangiante come nebbia
Ma nulla desidero
Nulla imploro
Se non te sola, soltanto te
Soltanto te
Soltanto te
Soltanto te
Soltanto te