Traduzione del testo della canzone Consecuencia De Mis Actos - Banda El Recodo De Cruz Lizarraga, Sebastian Yatra

Consecuencia De Mis Actos (originale)

Como te he hecho yo de menos este invierno
Te he intentado de olvidar pero no puedo
Aun conservo algunas cosas que dejaste
Y al mirarlo siento que me falta el aire
Con quien voy a desvelarme hasta la madrugada
Con quien voy a compartir mis horas mas amargas
Y esas charlas a la hora de la cena
No lo se
Con quien tomare el cafe cada dia de lluvia
Si termino en la locura sera culpa tuya
Como rayos voy hacer para ya no extrañarte
No lo se
cuando camino se viene a mi mente tu imagen tan dulce
y me maldigo a mi mismo no te cuide cuando te tuve
le cerré las puertas a mi inteligencia no tuve cuidado
pues te lastimaba te hacia llorar fui cruel y despiadado
pero al final sufro las consecuencias de todos mis actos
pues te fuiste para siempre de mi lado
Con quien voy a desvelarme hasta la madrugada
Con quien voy a compartir mis horas mas amargas
Y esas charlas a la hora de la cena
No lo se
Con quien tomare el cafe cada dia de lluvia
Si termino en la locura sera culpa tuya
Como rayos voy hacer para ya no extrañarte
No lo se
cuando camino se viene a mi mente tu imagen tan dulce
y me maldigo a mi mismo no te cuide cuando te tuve
le cerré las puertas a mi inteligencia no tuve cuidado
pues te lastimaba te hacia llorar fui cruel y despiadado
pero al final sufro las consecuencias de todos mis actos
pues te fuiste para siempre de mi lado

(traduzione)

Quanto mi sei mancato quest'inverno
Ho cercato di dimenticarti ma non ci riesco
Ho ancora alcune cose che hai lasciato
E quando lo guardo mi sembra di avere il fiato corto
Con chi starò sveglio fino all'alba
Con chi condividerò le mie ore più amare?
E quei discorsi all'ora di cena
Non lo so
Con il quale prenderò un caffè ogni giorno di pioggia
Se finisco per impazzire, sarà colpa tua
Che diavolo devo fare per non sentire più la tua mancanza
Non lo so
Quando cammino, mi viene in mente la tua dolce immagine
e mi maledico di non essermi preso cura di te quando ti avevo
Ho chiuso le porte alla mia intelligenza, non sono stato attento
Bene, ti ho ferito, ti ho fatto piangere, sono stato crudele e spietato
ma alla fine soffro le conseguenze di tutte le mie azioni
beh, mi hai lasciato per sempre
Con chi starò sveglio fino all'alba
Con chi condividerò le mie ore più amare?
E quei discorsi all'ora di cena
Non lo so
Con il quale prenderò un caffè ogni giorno di pioggia
Se finisco per impazzire, sarà colpa tua
Che diavolo devo fare per non sentire più la tua mancanza
Non lo so
Quando cammino, mi viene in mente la tua dolce immagine
e mi maledico di non essermi preso cura di te quando ti avevo
Ho chiuso le porte alla mia intelligenza, non sono stato attento
Bene, ti ho ferito, ti ho fatto piangere, sono stato crudele e spietato
ma alla fine soffro le conseguenze di tutte le mie azioni
beh, mi hai lasciato per sempre