Traduzione del testo della canzone Exhale - Continents

Exhale (originale)

Memories in the making
Everything is set on course
Our hopes and dreams are laying the way
We jumped ship and set our path
We cannot be grounded
We cannot be held
We cannot be held
People change, people hate
But they need to understand
That we will be the same
And that we’ll never change
We are who we are
And we will stay the same
And we will never change
Never change
We will never change
Bring it
This is the undertow
We’re gonna fight our way back through it all
This is the undertow
We’re gonna fight our way back through it all
It’s us against the odds
These chains can’t hold us down
Can’t hold us down
We chose to cut ourselves free (down)
From the expectations of those (hold us down)
Who refuse to believe in us
You’re gonna be my history
You’re gonna be my memories
My history
My fucking memories
My fucking history
Motherfucker

(traduzione)

Ricordi in divenire
Tutto è impostato sulla rotta
Le nostre speranze e sogni stanno aprendo la strada
Saltammo dalla nave e stabilimmo il nostro percorso
Non possiamo essere a terra
Non possiamo essere trattenuti
Non possiamo essere trattenuti
Le persone cambiano, le persone odiano
Ma devono capire
Che saremo gli stessi
E che non cambieremo mai
Noi siamo chi siamo
E rimarremo gli stessi
E non cambieremo mai
Non cambiare mai
Non cambieremo mai
Portalo
Questa è la risacca
Combatteremo per tornare indietro in tutto questo
Questa è la risacca
Combatteremo per tornare indietro in tutto questo
Siamo noi contro ogni probabilità
Queste catene non possono trattenerci
Non puoi trattenerci
Abbiamo scelto di liberarci (verso il basso)
Dalle aspettative di quelli (tienici giù)
Che rifiutano di credere in noi
Sarai la mia storia
Sarai i miei ricordi
La mia storia
I miei fottuti ricordi
La mia fottuta storia
Figlio di puttana