Traduzione del testo della canzone Preacher - Continents

Preacher (originale)

Preacher
always preaching to me about change
but it’s easier said than done
Burn
There’s so much Misery,
there’s so much hate
I hope to god that something changes
How long must this go on for
Life is running out of time!
And I know it’s not right
coz we need to take hold!
Burn but I know it’s not right
coz we need to take hold!
It’s getting harder
fighting fire with fire
And nothing changes
with eye for and eye
How long must this go one for
Before you realize
we can’t die
And I know it’s not right
coz we need to take hold!
Burn but I know it’s not right
coz we need to take hold!
I feel judgment, I hear lies
We’ll burn them alive
Day in day out
there’s nothing new
It never ends
We’re pushing through
this bitterness
Can you feel it!
Can you see it now!
I’ve said it before,
I’ve said it again
I won’t give up
I won’t give in to you again
But it’s the constant fear of never letting go.
Don’t pray for me
Don’t feel for me
Don’t preach to me
Don’t preach!
Preacher
always preaching to me
about change
but it’s easier said than done
And I know it’s not right
We need to take hold

Preacher (traduzione)

Predicatore
predicandomi sempre sul cambiamento
ma è più facile a dirsi che a farsi
Bruciare
C'è così tanta miseria,
c'è così tanto odio
Spero in Dio che qualcosa cambi
Per quanto tempo deve andare avanti
La vita sta finendo il tempo!
E so che non è giusto
perché dobbiamo prendere piede!
Brucia ma so che non è giusto
perché dobbiamo prendere piede!
Sta diventando più difficile
combattere il fuoco con il fuoco
E non cambia nulla
con occhio e occhio
Per quanto tempo deve durare
Prima che tu te ne accorga
non possiamo morire
E so che non è giusto
perché dobbiamo prendere piede!
Brucia ma so che non è giusto
perché dobbiamo prendere piede!
Sento il giudizio, sento bugie
Li bruceremo vivi
Giorno dopo giorno
non c'è niente di nuovo
Non finisce mai
Stiamo andando avanti
questa amarezza
Puoi sentirlo!
Puoi vederlo adesso!
L'ho detto prima,
L'ho detto di nuovo
Non mi arrenderò
Non ti cederò più
Ma è la paura costante di non mollare mai.
Non pregare per me
Non provare per me
Non predicarmi
Non predicare!
Predicatore
predicandomi sempre
sul cambiamento
ma è più facile a dirsi che a farsi
E so che non è giusto
Dobbiamo prendere piede