Traduzione del testo della canzone Dough & Damani - CONWAY THE MACHINE

Dough & Damani (originale)

Yeah
Alchemist
Brr
You know?
Smokin' this motherfuckin' gas, nigga (Smokin')
On a PJ, nigga
Dumpin' ashes in the coupe, nigga
Hahahaha
Look, uh
Bust down on my bitch, I blew forty on it (I blew a lil' bag)
I’m the don, copped the Dawn, threw the Forgi' on it (Cap)
Shots with me and he got two forties on him (That's my brother)
Shootin' like it’s the game winner, Robert Horry on 'em, uh
Dolo everywhere, wearin' every necklace (Uh huh)
Draco on the seat, bitch, I’m well protected (I got it)
You wonder where I’m gettin' money, I ain’t sell a record (I ain’t sell nothin')
I tell 'em I was simply playin' chess instead of checkers, uh (I'm hustlin',
nigga)
Blue hundreds in a brown paper bag (Cap)
Ridin' through the city in my new paper tag (Vroom)
I take the half and make you take the bag (Uh huh)
I made a bag, threw baguettes on my wrist, look like the bracelet glass (Talk
to 'em)
Half a brick on the table, I know it ain’t gon' last
So much fishscale, this shit lookin' like a plate of bass (Hahahaha)
I told the bros to wear your gloves and cover your face with masks (For what?)
Not for COVID-19, 'cause you got H to bag (Ha)
Them niggas hate, but it don’t make us mad (Not at all)
I’m sittin' courtside watchin' the Lakers play the Mavs (Bron, what up?)
I ain’t doin' no verses, homie, we can’t collab (Uh-uh)
Every pole got a beam, we playin' laser tag (Brr)
Real shit, foreign assets and I ain’t even in my bag yet (Cap)
Look, we been gettin' money before the rap checks (Been gettin' money, nigga)
Hit the Backwood twice, this a gas check
Never needed nothin' from a bitch but her address (Ha)
Yes, 'cause she wanna fuck a rich nigga (Yeah, hahahaha, yeah)
Your bitch wanna fuck a rich nigga
That’s my bitch now, nigga (Yeah)
I’ll hold onto the gun
Why should he hold onto the gun?
'Cause I already got it, motherfucker
Yeah, uh
Brr, look
Doat Street and May Block, that’s where you niggas know me from (May Block,
nigga)
Don’t wanna sell my man mama no work, I still sold her some
Might as well get it from me, she just gon' go spend her dough with someone
I’m 2Pac in Juice, why this nigga gotta hold a gun?
(Why he gotta hold a gun?)
'Cause I already got it (I got it)
I already got it ('Cause I already got it, motherfucker, yeah)
I already got it (I got it)
I already got it (I already got it, look, look)
We was shippin' packs, rap is my new hobby
My shooter blew his bag, now he lurkin' for a new hobby (He lurkin')
Shootouts broad day, right in the W lobby (Boom, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom, boom, boom)
I seen it on the news, I said, «That was my dude, probably"(That's my dude)
Bitch, I’m the new Gotti, pull up, black and blue Bugatti (Vroom)
I levelled up my bitch, I paid for that new body (I bought new titties)
Got her titties did, in my city, I really did it big
Silly kids, he really spit about the shit he really did
The shit he really lived, I don’t think they understand how ill he is
I’m really JAY-Z, nigga, I’m really BIG (Talk to 'em)
I see their lists and I personally get offended (Huh)
'Cause every single verse is a verse of the year contender (Woo)
Guess it’s 'cause I only rap 'bout the work I put in the blender (Huh)
And I don’t like workin' with these niggas
And I never do they interviews, so that’s why I purposefully don’t get
mentioned (Politics)
But they know I’m certainly rappin' circles 'round these niggas (These niggas
can’t fuck with me)
You don’t know me, where you know me from?
My lil' man gon' catch the body free, that nigga owe me one (Boom, boom, boom,
boom, boom)
Don’t make us run up on you, dome shot, that’s a hole in one (Brr)
I’m 2Pac in Juice, why that nigga gotta hold a gun?
(Why he gotta hold a gun?)
'Cause I already got it (I got it)
I already got it (I already got it, look)
I said I already got it (I got it)
Nigga, I already got it ('Cause I already got it, motherfucker, look, look)
I ain’t gotta go get that
I already got it, pussy
Keep thinkin' I’m playin' with you niggas
Uh

(traduzione)

Sì
Alchimista
Brr
Sai?
Fumando questo fottuto gas, negro (fumando)
Su un pigiama, negro
Scaricando le ceneri nella coupé, negro
Ahahahah
Guarda, eh
Rotto sulla mia puttana, ci ho soffiato quaranta sopra (ho fatto esplodere una borsa)
Sono il don, ho preso l'Alba, ci ho lanciato il Forgi' (Cap)
Scatti con me e lui ha due quarantenni su di sé (quello è mio fratello)
Sparando come se fosse il vincitore del gioco, Robert Horry su di loro, uh
Dolo ovunque, indossando ogni collana (Uh huh)
Draco sul sedile, cagna, sono ben protetto (ce l'ho)
Ti chiedi dove sto guadagnando soldi, non vendo un disco (non vendo niente)
Dico loro che stavo semplicemente giocando a scacchi invece di dama, uh (sto spacciando,
negro)
Centinaia di blu in un sacchetto di carta marrone (tappo)
Giro per la città con il mio nuovo cartellino di carta (Vroom)
Prendo la metà e ti faccio prendere la borsa (Uh huh)
Ho fatto una borsa, lanciato baguette sul polso, sembra il braccialetto di vetro (Talk
a loro)
Mezzo mattone sul tavolo, so che non durerà
Tanta scaglia, questa merda sembra un piatto di branzino (Hahahaha)
Ho detto ai fratelli di indossare i guanti e coprirsi il viso con le mascherine (per cosa?)
Non per COVID-19, perché hai H to bag (Ha)
Quei negri odiano, ma non ci fa arrabbiare (per niente)
Sono seduto a bordo campo a guardare i Lakers suonare i Mavs (Bron, che succede?)
Non sto facendo versi, amico, non possiamo collaborare (Uh-uh)
Ogni palo ha un raggio, stiamo giocando a laser tag (Brr)
Vera merda, beni esteri e non sono ancora nemmeno nella mia borsa (Cap)
Guarda, abbiamo guadagnato soldi prima dei controlli rap (ho guadagnato soldi, negro)
Colpisci il Backwood due volte, questo è un controllo del gas
Non ho mai avuto bisogno di nient'altro da una cagna se non il suo indirizzo (Ah)
Sì, perché vuole scopare un negro ricco (Sì, hahahaha, sì)
La tua cagna vuole scopare un negro ricco
Questa è la mia cagna ora, negro (Sì)
Terrò la pistola
Perché dovrebbe tenere la pistola?
Perché l'ho già preso, figlio di puttana
Sì, eh
Brr, guarda
Doat Street e May Block, è lì che voi negri mi conoscete da (May Block,
negro)
Non voglio vendere il mio uomo, mamma senza lavoro, gliene ho ancora venduto un po'
Tanto vale prenderlo da me, lei andrà a spendere i suoi soldi con qualcuno
Sono 2Pac in Juice, perché questo negro deve impugnare una pistola?
(Perché deve impugnare una pistola?)
Perché l'ho già preso (l'ho già preso)
L'ho già preso (perché l'ho già preso, figlio di puttana, sì)
L'ho già preso (l'ho già preso)
L'ho già preso (l'ho già preso, guarda, guarda)
Spedivamo pacchi, il rap è il mio nuovo hobby
Il mio sparatutto ha fatto saltare in aria la sua borsa, ora è in agguato per un nuovo hobby (lui è in agguato)
Sparatoria in pieno giorno, proprio nella lobby W (Boom, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom, boom, boom)
L'ho visto al telegiornale, ho detto: "Quello era il mio amico, probabilmente" (Questo è il mio amico)
Cagna, sono il nuovo Gotti, tira su, Bugatti nero e blu (Vroom)
Ho fatto salire di livello la mia puttana, ho pagato per quel nuovo corpo (ho comprato nuove tette)
Ha fatto le sue tette, nella mia città, l'ho fatto davvero in grande
Ragazzi sciocchi, ha sputato davvero per le cazzate che ha fatto davvero
La merda che ha vissuto davvero, non credo che capiscano quanto sia malato
Sono davvero JAY-Z, negro, sono davvero GRANDE (Parla con loro)
Vedo le loro liste e mi offendo personalmente (Huh)
Perché ogni singolo verso è un concorrente del verso dell'anno (Woo)
Immagino sia perché rappo solo per il lavoro che ho messo nel frullatore (Huh)
E non mi piace lavorare con questi negri
E non faccio mai loro interviste, quindi ecco perché di proposito non li ottengo
menzionato (Politica)
Ma sanno che sto sicuramente rappando "in cerchio" attorno a questi negri (questi negri
non puoi scopare con me)
Non mi conosci, da dove mi conosci ?
Il mio piccolo uomo si libererà del corpo, quel negro mi deve uno (Boom, boom, boom,
boom, boom)
Non farci correre su di te, colpo di cupola, è un buco in uno (Brr)
Sono 2Pac in Juice, perché quel negro deve impugnare una pistola?
(Perché deve impugnare una pistola?)
Perché l'ho già preso (l'ho già preso)
L'ho già preso (l'ho già preso, guarda)
Ho detto che l'ho già preso (l'ho già preso)
Nigga, ce l'ho già (perché ce l'ho già, figlio di puttana, guarda, guarda)
Non devo andare a prenderlo
L'ho già preso, figa
Continua a pensare che sto giocando con voi negri
Ehm