Traduzione del testo della canzone Suckerpunch - Cop Shoot Cop

Suckerpunch (originale)

How many times have I heard the same old line
How many times have I fallen for that lie
Spare me the soft soaping
Bamboozled cock stroking
A sucker punch and it’s packed behind a smile
A vacant smile
Deal me a hand and we’ll double up the stakes
I called your bluff but made just one mistake
The dice were loaded and the cards were marked
The game was fixed right from the start
It’s a sucker punch and that’s what we call the breaks
Yeah, these are the breaks
The large print giveth and the small print cuts your throat
One hand’s shakin' while the other’s slippin' in your coat
Hoodwinked and shanghaied, coldcocked on the dotted line
It’s a sucker punch and it’s coming from behind
From behind you…

(traduzione)

Quante volte ho sentito la stessa vecchia frase
Quante volte mi sono innamorato di quella bugia
Risparmiami il sapone morbido
Accarezzando il cazzo
Un pugno ventosa ed è imballato dietro un sorriso
Un sorriso vacuo
Dammi una mano e raddoppieremo la posta
Ho chiamato il tuo bluff ma ho commesso un solo errore
I dadi sono stati caricati e le carte sono state segnate
Il gioco è stato risolto fin dall'inizio
È un pugno di pollone ed è quello che chiamiamo pause
Sì, queste sono le pause
La stampa grande dà e la stampa piccola ti taglia la gola
Una mano trema mentre l'altra si infila nel tuo cappotto
Incappucciato e shanghaied, freddo sulla linea tratteggiata
È un pugno ventosa e viene da dietro
Da dietro di te...