Traduzione del testo della canzone What's Your Name - Cosmo4, Grip, Bergström

What's Your Name (originale)

What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
(Heeey, yeah)
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
Cruising the land
Looking for somebody
Not a whimp with a tan
Not a boy thinking he’s a man
True to the scale
I need a real Alfa-male
(Hey!)
Like a cat in the deep
Of the night
Moving round and round
And I’m in command
(Wow!)
Hey!
I need another lover
Right here, right now
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
Hey!
Let’s meet under the cover
I show you how
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
(Hey! Hey!)
There’s no excuse for
Sweet romancing baby
I blow your fuse
When you’re out
Well then so am I, all I can do
Praying the right one is you
(Hey!)
Like a cat in the deep
Of the night
Moving round and round
And I’m in command
(Wow!)
Hey, I need another lover
Right here, right now
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
Hey, let’s meet under the cover
I show you how
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
(Hey!)
Oohooh…
I try to see if this is right
With the moonlight kiss
A snap of my fingers
I’m back in command
(Wow!)
Come on!
Come on!
Hey, I need another lover
Right here, right now
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
Hey, let’s meet under the cover
I show you how
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
Hey, I need another lover
Right here, right now
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
Hey, let’s meet under the cover
I show you how
What’s your name, baby?
What’s your name, babe?
What’s your name, baby?
What’s your name, baby?

(traduzione)

Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
(Ehi, sì)
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
Crociera sulla terra
Alla ricerca di qualcuno
Non un capriccio con un'abbronzatura
Non un ragazzo che pensa di essere un uomo
Fedele alla scala
Ho bisogno di un vero maschio Alfa
(Ehi!)
Come un gatto nel profondo
Della notte
Muoversi in tondo
E io sono al comando
(Oh!)
Ehi!
Ho bisogno di un altro amante
Proprio qui, proprio ora
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
Ehi!
Incontriamoci sotto copertura
Ti mostro come
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
(Ehi! Ehi!)
Non ci sono scuse per
Dolce bambino romantico
Ti faccio saltare la miccia
Quando sei fuori
Bene, allora lo sono anche io, tutto quello che posso fare
Pregare quello giusto sei tu
(Ehi!)
Come un gatto nel profondo
Della notte
Muoversi in tondo
E io sono al comando
(Oh!)
Ehi, ho bisogno di un altro amante
Proprio qui, proprio ora
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
Ehi, incontriamoci sotto la copertura
Ti mostro come
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
(Ehi!)
Ooh ooh…
Provo a vedere se è giusto
Con il bacio al chiaro di luna
Uno schiocco delle mie dita
Sono tornato al comando
(Oh!)
Dai!
Dai!
Ehi, ho bisogno di un altro amante
Proprio qui, proprio ora
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
Ehi, incontriamoci sotto la copertura
Ti mostro come
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
Ehi, ho bisogno di un altro amante
Proprio qui, proprio ora
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
Ehi, incontriamoci sotto la copertura
Ti mostro come
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?
Come ti chiami, piccola?