| He pulls her a little closer, don’t she smell nice?
| La tira un po' più vicino, non ha un buon odore?
|
| And they shuffle around to a slow dance
| E si trascinano in giro per un ballo lento
|
| It’s a dance floor romance
| È una storia d'amore sulla pista da ballo
|
| And as they two-step around that floor
| E mentre fanno due passi su quel piano
|
| They don’t seem to care anymore
| Sembra che non gli importi più
|
| Her heart’s on the mend
| Il suo cuore è in via di guarigione
|
| He might stand a chance
| Potrebbe avere una possibilità
|
| On this dance floor romance
| Su questa storia d'amore sulla pista da ballo
|
| She said, «I'll see ya next time, I gotta go
| Ha detto: «Ci vediamo la prossima volta, devo andare
|
| My heart’s a little cracked, can we please take it slow?»
| Il mio cuore è un po' incrinato, possiamo per favore andarci piano?»
|
| He said, «Well, just take our time before we take a chance
| Disse: «Be', prenditi il nostro tempo prima di prendere una possibilità
|
| On our dance floor romance»
| Sulla nostra storia d'amore sulla pista da ballo»
|
| And as they two-step around that floor
| E mentre fanno due passi su quel piano
|
| They don’t seem to care anymore
| Sembra che non gli importi più
|
| Her heart’s on the mend
| Il suo cuore è in via di guarigione
|
| They might take a chance
| Potrebbero correre un rischio
|
| On this dance floor romance
| Su questa storia d'amore sulla pista da ballo
|
| Her heart’s on the mend
| Il suo cuore è in via di guarigione
|
| She might take a chance
| Potrebbe correre una possibilità
|
| On this dance floor romance
| Su questa storia d'amore sulla pista da ballo
|
| A dance floor romance | Una storia d'amore sulla pista da ballo |