Traduzione del testo della canzone Drink Drank Drunk - Cowboy Troy, Big & Rich, Big Smo

Drink Drank Drunk (originale)

Beer in my left hand, shine on my right
Get it crankin couple beers drinkin all night
Celebrate party goin on 100 proof turnt up to the max
Gon raise the roof
Can’t see strait, I got my vision blurred
Line em up boss, cause I ain’t never scared
Its the king of the club with a round of crown
I might wobble but I don’t fall down
GET YOUR BEER GOGGLES ON
AND WAVE YOUR BOTTLE UP
GET YOUR BEER GOGGLES ON
AND WAVE YOUR BOTTLE UP
Were gettin drink drank drunk
Up in this country club
Were gettin drink drank drunk
Up in this country club
So all you mother truckers
And all you southern belles
Better get to church tomorrow
Cause tonight were raisin hell
EVERYBODY LETS CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
EVERYBODY LETS CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
Hey, here we go, fill em on up
Mason jars and solo cups
Drinkin like a fish at the bottom of a roll
190 proof and I like it ice cold
You talk less here I’m big john shine
She cobeago batsi homemade wine
Them southern gals shake it and bounce it back
Man pour another round lets drink to that
Were gettin drink drank drunk
Up in this country club
Were gettin drink drank drunk
Up in this country club
So all you mother truckers
And all you southern belles
Better get to church tomorrow
Cause tonight were raisin hell
EVERYBODY LETS CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
EVERYBODY LETS CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
Longnecks all around, set em up and well knock em down
Al the hicks up in this crowd
CHUG CHUG CHUG CHUG
Cowgirls saddle up
Cowboys just raise your cups
Were throwin down tonight
Were gettin drink drank drunk
Up in this country club
Were gettin drink drank drunk
Up in this country club
So all you mother truckers
And all you southern belles
Better get to church tomorrow
Cause tonight were raisin hell
EVERYBODY LETS CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
EVERYBODY LETS CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG

(traduzione)

Birra nella mia mano sinistra, brilla nella mia destra
Prendi un paio di birre che bevono tutta la notte
Festeggia la festa con 100 prove al massimo
Alzerò il tetto
Non riesco a vedere lo stretto, ho la vista offuscata
Allinea il capo, perché non ho mai paura
È il re del club con un giro di corona
Potrei vacillare ma non cado
PRENDI LA TUA MASCHERA DA BIRRA
E SALTA LA TUA BOTTIGLIA
PRENDI LA TUA MASCHERA DA BIRRA
E SALTA LA TUA BOTTIGLIA
Stavamo bevendo bevuto ubriaco
Su in questo country club
Stavamo bevendo bevuto ubriaco
Su in questo country club
Quindi tutti voi madri camionisti
E tutte voi belle del sud
Meglio andare in chiesa domani
Perché stasera c'era l'inferno
TUTTI LASCIA CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
TUTTI LASCIA CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
Ehi, eccoci qui, riempili
Barattoli di vetro e tazze da solista
Bevendo come un pesce sul fondo di un panino
190 prove e mi piace freddo
Parli di meno qui, sono il big john shine
Lei cobeago batsi vino fatto in casa
Quelle ragazze del sud lo scuotono e lo rimbalzano
L'uomo versa un altro giro e lascia da bere a quello
Stavamo bevendo bevuto ubriaco
Su in questo country club
Stavamo bevendo bevuto ubriaco
Su in questo country club
Quindi tutti voi madri camionisti
E tutte voi belle del sud
Meglio andare in chiesa domani
Perché stasera c'era l'inferno
TUTTI LASCIA CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
TUTTI LASCIA CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
Lunghi colli tutt'intorno, sistemali e abbattili bene
Tutti gli idioti in mezzo a questa folla
CHUG CHUG CHUG CHUG
Le cowgirl si mettono in sella
I cowboy alzano le coppe
Stasera sono stati buttati giù
Stavamo bevendo bevuto ubriaco
Su in questo country club
Stavamo bevendo bevuto ubriaco
Su in questo country club
Quindi tutti voi madri camionisti
E tutte voi belle del sud
Meglio andare in chiesa domani
Perché stasera c'era l'inferno
TUTTI LASCIA CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
TUTTI LASCIA CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG