Traduzione del testo della canzone Giddy Up - Cowboy Troy, Sinister

Giddy Up (originale)

Keep that liquor flowin
We gonna rock this party all night
I’m here with my cousin
And everybody is buzzin
Gonna take a cab tonight
Giddy up!
Shorty rocks in slow motion
Lookin like a pro with the rodeo
Giddy up!
Put your hands up high
Break it down low and shake it all up high
Giddy up!
No go, he goes
With my girl I own the dance floor
Tell the DJ to turn it up
Cause we gonna party until the sun comes up
Take them down, pour it up
Take them down, pour it up
Drink them down all night
Hy, ladies!
Heres what you’ll find
Hair and nails up in the line
Got room on your credit card
Cowboy boots and a pair of skinnies
Pour me something to get my mind right
Diddy, that will get you home
Ja tu sabes mi hija
You already know
Shorty rocks in slow motion
Lookin like a pro with the rodeo
Back it up…
Fill it up!
Shes thirsty
Shot no 4 when you know is up
Feel good on the bar
Like that’s my song
Keep that liquor flowin
We gonna rock this party all night
I’m here with my cousin
And everybody is buzzin
Gonna take a cab tonight
Giddy up!
Shorty rocks in slow motion
Lookin like a pro with the rodeo
Giddy up!
Put your hands up high
Break it down low and shake it all up high
Giddy up!
No go, he goes
With my girl I own the dance floor
Tell the DJ to turn it up
Cause we gonna party until the sun comes up
Pour them up
Take them down
Take another round
Drink them down all night
Now we got the point elevate
A good night and we celebrate
… like were out on the show on your TV set
Bad boys getting naughty
Drink it all, it hurts
A young dealer with a 80 stash
Tryin to get a young kid by flashy cash
Hey kitty cat, let me howl at you a little bit
You’re kind of cute, your body is my kind of thing
Pack the lines out at the door
Keep that liquor flowin
We gonna rock this party all night
I’m here with my cousin
And everybody is buzzin
Gonna take a cab tonight
Giddy up!
Shorty rocks in slow motion
Lookin like a pro with the rodeo
Giddy up!
Put your hands up high
Break it down low and shake it all up high
Giddy up!
No go, he goes
With my girl I own the dance floor
Tell the DJ to turn it up
Cause we gonna party until the sun comes up
Pour it up, take them down
Pour it up, drink it up all night

(traduzione)

Fai scorrere quel liquore
Faremo rock questa festa tutta la notte
Sono qui con mio cugino
E tutti sono ferventi
Prenderò un taxi stasera
Accidenti!
Shorty oscilla al rallentatore
Sembri un professionista con il rodeo
Accidenti!
Alza le mani in alto
Scomponilo in basso e scuotilo in alto
Accidenti!
No vai, lui va
Con la mia ragazza possiedo la pista da ballo
Dì al DJ di alzare il volume
Perché faremo festa fino al sorgere del sole
Toglili, versalo su
Toglili, versalo su
Bevili tutta la notte
Ehi, signore!
Ecco cosa troverai
Capelli e unghie in linea
Hai spazio sulla tua carta di credito
Stivali da cowboy e un paio di skinny
Versami qualcosa per rimettere a posto la mia mente
Diddy, questo ti riporterà a casa
Ja tu sabes mi hija
Lo sai già
Shorty oscilla al rallentatore
Sembri un professionista con il rodeo
Eseguire il backup...
Riempirlo!
Lei ha sete
Sparato n.4 quando sai che è pronto
Sentiti bene al bar
Come se fosse la mia canzone
Fai scorrere quel liquore
Faremo rock questa festa tutta la notte
Sono qui con mio cugino
E tutti sono ferventi
Prenderò un taxi stasera
Accidenti!
Shorty oscilla al rallentatore
Sembri un professionista con il rodeo
Accidenti!
Alza le mani in alto
Scomponilo in basso e scuotilo in alto
Accidenti!
No vai, lui va
Con la mia ragazza possiedo la pista da ballo
Dì al DJ di alzare il volume
Perché faremo festa fino al sorgere del sole
Versali
Abbattili
Fai un altro giro
Bevili tutta la notte
Ora abbiamo il punto elevato
Una buona notte e si festeggia
... come se fossi uscito nello programma sul tuo televisore
I cattivi ragazzi diventano cattivi
Bevi tutto, fa male
Un giovane spacciatore con una scorta di 80
Cercando di prendere un bambino con denaro sgargiante
Ehi gattino, lascia che ti urli un po'
Sei un po' carino, il tuo corpo è il mio genere di cose
Fai le valigie alla porta
Fai scorrere quel liquore
Faremo rock questa festa tutta la notte
Sono qui con mio cugino
E tutti sono ferventi
Prenderò un taxi stasera
Accidenti!
Shorty oscilla al rallentatore
Sembri un professionista con il rodeo
Accidenti!
Alza le mani in alto
Scomponilo in basso e scuotilo in alto
Accidenti!
No vai, lui va
Con la mia ragazza possiedo la pista da ballo
Dì al DJ di alzare il volume
Perché faremo festa fino al sorgere del sole
Versalo su, tirali giù
Versalo, bevilo tutta la notte