Traduzione del testo della canzone Do or Die - Crazy Lixx

Do or Die (originale)

How much more can we take now
How much longer can they put us down
It’s time to pull the breaks now
Time to get up from the ground
Day after day we run out of patience
We are the wasted generation
We are the ones to bring it back to you
Bang you head, wake the dead
Maybe tomorrow this will be over
Aim to thrill, shoot to kill and do or die
Get it on, hit the road
You’ve got a lifetime to grow older
Let it out, make it count and do or die
It’s been more than a decade
Kids growin' up without rock n' roll
Ain’t gonna be another second
It’s time to put it back on the wall
Day after day we run out of patience
We are the wasted generation
We are the ones to bring it back to you
Bang you head, wake the dead
Maybe tomorrow this will be over
Aim to thrill, shoot to kill and do or die
Get it on, hit the road
You’ve got a lifetime to grow older
Let it out, make it count and do or die
Do or die, do or die
Do or die, yeah, yeah…
Bang you head, wake the dead
Maybe tomorrow this will be over
Aim to thrill, shoot to kill and do or die
Get it on, hit the road
You’ve got a lifetime to grow older
Let it out, make it count and do or die

(traduzione)

Quanto altro possiamo prendere ora
Per quanto tempo ancora possono metterci giù
È ora di fare le pause
È ora di alzarsi da terra
Giorno dopo giorno esauriamo la pazienza
Siamo la generazione sprecata
Siamo noi a riportartelo
Sbatti la testa, sveglia i morti
Forse domani sarà tutto finito
Mira a emozionare, spara per uccidere e fare o morire
Indossalo, mettiti in viaggio
Hai una vita per invecchiare
Lascialo uscire, fallo contare e fallo o muori
È passato più di un decennio
I bambini crescono senza rock n' roll
Non sarà un altro secondo
È ora di rimetterlo sul muro
Giorno dopo giorno esauriamo la pazienza
Siamo la generazione sprecata
Siamo noi a riportartelo
Sbatti la testa, sveglia i morti
Forse domani sarà tutto finito
Mira a emozionare, spara per uccidere e fare o morire
Indossalo, mettiti in viaggio
Hai una vita per invecchiare
Lascialo uscire, fallo contare e fallo o muori
Fai o muori, fai o muori
Fai o muori, sì, sì...
Sbatti la testa, sveglia i morti
Forse domani sarà tutto finito
Mira a emozionare, spara per uccidere e fare o morire
Indossalo, mettiti in viaggio
Hai una vita per invecchiare
Lascialo uscire, fallo contare e fallo o muori