Testi di Black Cloud - Crazy Town

Black Cloud (originale)

Not only a name a definition
My game remains no matter the pain
I stay the charmer
The Don of Karma
I navigate like the Dalli Lama
I ain’t a saint but I’ve got Joi de vie and
I’m the one to blame
If the cloud rains on me
I can’t complain about it or even let regret
Provoke the energy it takes
For me to get upset
A bad boy since birth so I can’t forget
what goes around comes around and it ain’t got me yet
I’ve gotten wise in my age and tame the threat of my rage
I’ve got allot to learn and I’ve got money to spend to pretend is reaping more
than sewing ever could mend.
Trade my torches for a dime.
The pressure’s fading away now.
Black cloud’s lifted for the light
The pressure’s fading away now.
A thousands cigarettes won’t change the way we feel,
The pressure’s fading now,
can you bare the though of knowing truth?
Knowing truth?.
I was rapping in the rain hoping that my luck would change and
if there’s any truth to all those all sayings
Cuz if I kill a spider would my house catch on fire?
If I walk under a ladder would it matter?
I tend to laugh when black cats cross my path
Break mirrors in half Just to test the aftermath
Now here comes the rain
I protect my pain
Trying to make sense of these crazy things
I’m a diamond in the rough could I suffer enough?
I’m getting high for a living not giving a fuck
These hard times got me stuck, stuck in a jam
I’m the monkey on your back and the crack in the dam
Disastrous
Took time to master this and the past is just a map to capture this
In the darkness I’m force to adapt to this
I would change the past if I could have one wish.
Trade my torches for a dime.
The pressure’s fading away now.
Black cloud’s lifted for the light
The pressure’s fading away now.
A thousands cigarettes won’t change the way we feel,
The pressure’s fading now,
can you bare the though of knowing truth?
Knowing truth?

(traduzione)

Non solo un nome, una definizione
Il mio gioco rimane indipendentemente dal dolore
Rimango l'incantatore
Il Don del Karma
Navigo come il Dalli Lama
Non sono un santo ma ho Joi de vie e
Sono io quello da incolpare
Se la nuvola piove su di me
Non posso lamentarmene o nemmeno lasciarmi pentire
Provoca l'energia necessaria
Per farmi arrabbiare
Un cattivo ragazzo sin dalla nascita, quindi non posso dimenticarlo
quello che gira viene fuori e non mi ha ancora preso
Sono diventato saggio nella mia età e ho domato la minaccia della mia rabbia
Ho molto da imparare e ho soldi da spendere per far finta di raccogliere di più
di quanto il cucito possa mai riparare.
Scambia le mie torce per un centesimo.
La pressione sta svanendo ora.
La nuvola nera si è alzata per la luce
La pressione sta svanendo ora.
Mille sigarette non cambieranno il modo in cui ci sentiamo,
La pressione sta svanendo ora,
riesci a mettere a nudo il pensiero di conoscere la verità?
Conoscere la verità?.
Stavo rappando sotto la pioggia sperando che la mia fortuna sarebbe cambiata e
se c'è qualcosa di vero in tutti quei detti
Perché se uccido un ragno la mia casa prenderebbe fuoco?
Se cammino sotto una scala, sarebbe importante?
Tendo a ridere quando i gatti neri incrociano il mio percorso
Rompi gli specchi a metà Solo per testare le conseguenze
Ora ecco che arriva la pioggia
Proteggo il mio dolore
Cercando di dare un senso a queste cose pazze
Sono un diamante grezzo, potrei soffrire abbastanza?
Mi sto sballando per vivere che non me ne frega un cazzo
Questi tempi difficili mi hanno bloccato, bloccato in un ingorgo
Sono la scimmia sulla tua schiena e la crepa nella diga
Disastroso
Ci è voluto del tempo per padroneggiarlo e il passato è solo una mappa per catturarlo
Nell'oscurità sono costretto ad adattarmi a questo
Cambierei il passato se potessi avere un desiderio.
Scambia le mie torce per un centesimo.
La pressione sta svanendo ora.
La nuvola nera si è alzata per la luce
La pressione sta svanendo ora.
Mille sigarette non cambieranno il modo in cui ci sentiamo,
La pressione sta svanendo ora,
riesci a mettere a nudo il pensiero di conoscere la verità?
Conoscere la verità?