Traduzione del testo della canzone Tourniquet - Cripper

Tourniquet (originale)

Neck-tie, turban
Up-do, crown
Mitre, cop hat
Bring 'em down
The world in a corroded state of mind
The fellowship of copy-cats
The feeding of the rich
High society has high season, yeah
This is the rising of the underdog
The tourniquet of our bleeding society
Within the circle
Without fear
You’re the center of
The life you bear
At the top of the food chain taking a break
Terror of perspectives
Heads up high and make believe
With the foot pressed on the pedal
Hit the wall while we’re asleep
Made of flesh and bone
Embodied image of our evolution
With this life we own
Downstream or revolution
Feel the wind
As it turns
Hear the silence
Now it’s gone
The ending of the poor being sold
We won’t shut up for money
Won’t buy your shit for peace
Yeah I bet you’ve seen it coming
So come on, fucker, catch me if you can!

(traduzione)

Cravatta, turbante
Up-do, corona
Mitre, cappello da poliziotto
Abbattili
Il mondo in uno stato mentale corroso
La borsa di studio di copia-cat
L'alimentazione dei ricchi
L'alta società ha l'alta stagione, sì
Questa è l'ascesa del perdente
Il laccio emostatico della nostra società sanguinante
Dentro il cerchio
Senza paura
Sei il centro di
La vita che porti
In cima alla catena alimentare si prende una pausa
Terrore delle prospettive
A testa alta e fai credere
Con il piede premuto sul pedale
Colpisci il muro mentre dormiamo
Fatto di carne e ossa
Immagine incarnata della nostra evoluzione
Con questa vita che possediamo
A valle o rivoluzione
Senti il ​​vento
Come si gira
Ascolta il silenzio
Ora non c'è più
La fine della vendita dei poveri
Non staremo zitti per soldi
Non comprerò la tua merda per la pace
Sì, scommetto che l'hai visto arrivare
Quindi dai, stronzo, prendimi se puoi!