Traduzione del testo della canzone El Amanecer - Javiera Mena

El Amanecer (originale)

Me avivo al tener momentos fugaces
Y empiezo a sentir señales de luz
La noche se va y no me detengo
Y las perspectivas me las dices tu
Sin esconder nada de mi
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
Empiezo a volver flotando despacio
Estuvimos lejos es la narración
La conversación es tan paralela
Desde que la primera estrella brilló
Sin esconder nada de mi
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también

(traduzione)

Mi eccito avendo momenti fugaci
E comincio a sentire segni di luce
La notte passa e io non mi fermo
E tu mi dici le prospettive
Senza nascondermi nulla
Un nuovo sapore che scivola ulteriormente
Non ho motivo di soffrire
Inoltre non ho qualcuno da amare
All'alba ti sento qui
ascoltandomi tanto
Guarda il cielo cadere
farne parte
e ricevilo anche tu
Comincio a tornare indietro lentamente
Eravamo via è la narrazione
La conversazione è così parallela
Dal momento che la prima stella ha brillato
Senza nascondermi nulla
Un nuovo sapore che scivola ulteriormente
Non ho motivo di soffrire
Inoltre non ho qualcuno da amare
All'alba ti sento qui
ascoltandomi tanto
Guarda il cielo cadere
farne parte
e ricevilo anche tu
All'alba ti sento qui
ascoltandomi tanto
Guarda il cielo cadere
farne parte
e ricevilo anche tu