Traduzione del testo della canzone No Te Cuesta Nada - Javiera Mena

No Te Cuesta Nada (originale)

Palabras diciéndote
Que elijas
Por el camino
Que se vayan las cosas
Palabras, convénceme
Que eliges
Ese camino
Porque tú lo provocas
No te cuesta nada, no te cuesta nada
Mirarme a la cara y decir la verdad
No te cuesta nada, no te cuesta nada
Prefieres soñar con la felicidad
No te cuesta nada, no te cuesta nada
Palabras
Que nos cambian la vida
Un solo verso
Y me cambia el sentimiento
De lo que significan
No te cuesta nada, no te cuesta nada
Admite que quieres de lejos mirar
No te cuesta nada, no te cuesta nada
Y ver desde al frente la felicidad
No te cuesta nada, no te cuesta nada
En la mesa las cartas arriba
Esta vez su impacto en mi nombre
No te cuesta nada, no te cuesta nada
Mirarme a la cara y decir la verdad
No te cuesta nada, no te cuesta nada
Prefieres soñar con la felicidad
No te cuesta nada, no te cuesta nada
Así, así
No te cuesta nada, no te cuesta nada
No te cuesta nada, no te cuesta nada
No te cuesta nada, no te cuesta nada
No te cuesta nada, no te cuesta nada
No te cuesta nada, no te cuesta nada

(traduzione)

parole che ti dicono
cosa scegli
A proposito
lascia andare le cose
Le parole mi convincono
Cosa scegli
Quel modo
perché tu lo provochi
Non ti costa niente, non ti costa niente
Guardami in faccia e dì la verità
Non ti costa niente, non ti costa niente
Preferisci sognare la felicità
Non ti costa niente, non ti costa niente
Parole
che cambiano la nostra vita
un solo verso
E cambia la mia sensazione
di cosa significano
Non ti costa niente, non ti costa niente
Ammetti che vuoi guardare da lontano
Non ti costa niente, non ti costa niente
E vedere la felicità dal davanti
Non ti costa niente, non ti costa niente
Sul tavolo le carte in su
Questa volta il suo impatto sul mio conto
Non ti costa niente, non ti costa niente
Guardami in faccia e dì la verità
Non ti costa niente, non ti costa niente
Preferisci sognare la felicità
Non ti costa niente, non ti costa niente
Così così
Non ti costa niente, non ti costa niente
Non ti costa niente, non ti costa niente
Non ti costa niente, non ti costa niente
Non ti costa niente, non ti costa niente
Non ti costa niente, non ti costa niente