Traduzione del testo della canzone Memories Of A Broken Heart - Crown The Empire

Memories Of A Broken Heart (originale)

As I stare into these ruins made by man
I tremble as I realize it’s the end
More and more I wonder what we could have done
But instead we wage a war that can’t be won
Yeah instead we wage a war that can’t be won
I stand on the ash of all I’ve ever loved
Memories of a broken heart.
Now I’m alone in the dark.
I know there’s a way out when all hope is gone
Find your light in a new dawn
But there’s no way to do this on our own.
I search for solace in this waste
That I once called home
But my attempts of piecing life together leaves me alone
I can’t repair what’s been done
When the sky is as black as the ground that I walk on But I can’t give up on this
I have to wonder what we could have done
I have to wonder
But instead we wage a war that can’t be won (x2)
I stand on the ash of all I’ve ever loved
Memories of a broken heart.
Now I’m alone in the dark.
I know there’s a way out when all hope is gone
Find your light in a new dawn
But there’s no way to do this on our own.
You think that this is the end?
You’re wrong
You think that this is the end?
You think that this is the end?
You’re wrong (x3)
This is the start of a new generation.
I stand on the ash of all I’ve ever loved
Memories of a broken heart.
Now I’m alone in the dark.
I know there’s a way out when all hope is gone
Find your light in a new dawn
But there’s no way to do this on our own.

Memories Of A Broken Heart (traduzione)

Mentre osservo queste rovine fatte dall'uomo
Tremo mentre mi rendo conto che è la fine
Sempre più mi chiedo cosa avremmo potuto fare
Ma invece dichiariamo una guerra che non può essere vinta
Sì, invece, facciamo una guerra che non può essere vinta
Mi fermo sulla cenere di tutto ciò che abbia mai amato
Ricordi di un cuore spezzato.
Ora sono solo al buio.
So che c'è una via d'uscita quando ogni speranza è svanita
Trova la tua luce in una nuova alba
Ma non c'è modo di farlo da soli.
Cerco conforto in questi rifiuti
Che una volta chiamavo casa
Ma i miei tentativi di ricomporre la vita mi lasciano solo
Non posso riparare ciò che è stato fatto
Quando il cielo è nero come il terreno su cui cammino, ma non posso rinunciare a questo
Devo chiedermi cosa avremmo potuto fare
Devo chiedermi
Ma invece dichiariamo una guerra che non può essere vinta (x2)
Mi fermo sulla cenere di tutto ciò che abbia mai amato
Ricordi di un cuore spezzato.
Ora sono solo al buio.
So che c'è una via d'uscita quando ogni speranza è svanita
Trova la tua luce in una nuova alba
Ma non c'è modo di farlo da soli.
Pensi che questa sia la fine?
Hai torto
Pensi che questa sia la fine?
Pensi che questa sia la fine?
Ti sbagli (x3)
Questo è l'inizio di una nuova generazione.
Mi fermo sulla cenere di tutto ciò che abbia mai amato
Ricordi di un cuore spezzato.
Ora sono solo al buio.
So che c'è una via d'uscita quando ogni speranza è svanita
Trova la tua luce in una nuova alba
Ma non c'è modo di farlo da soli.