Traduzione del testo della canzone The Fallout - Crown The Empire

The Fallout (originale)

I felt my heart rate begin… to
Choke out the fucking noise like I was cursed
It felt like storms were directly overhead
And where I went it poured
And in a flash came the flood
That washed over my eyes
Now I could see inside the room of the blind
I lost myself inside
And as I fell into the black I left my past to die
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
You’ll put your head in my arms as we wonder
Is there anything we could have done
Why not try starting revolution
And in the morning find a new sunrise?
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
As our world ignites
What will we do?
Will we sit back and watch
I’m sick of apathy dictating how I think and how I
Talk, I’d like to know as I lay down to die
I still control the way I think, before they make up my mind
As I gaze up towards the sky
I feel lost in the world of the blinding lights
We all hope to reach these heights
But we’re all so afraid of the fall
No one will take the fall
We’re all so comfortable with living in our sheltered holes
No one will take the fall
But if we try, we could all change the world
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
You’ll put your head in my arms as we wonder
Is there anything we could have done
Why not try starting revolution
And in the morning find a new sunrise
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
As our world ignites
We are gathered here today as brothers and sisters not bound by fate
But by the understanding that our survival lies only in harmony
We have only one life to live
And then we’re cast in to the night
Will you carry the torch and be the keeper of the light?
Or will you let darkness fall?
Or will you let darkness fall?!
Tonight we’ll sail to the edge of the world
Tonight we’ll sail to the edge of the world
Tonight we’ll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
You’ll put your head in my arms as we wonder
Is there anything
Is there anything

(traduzione)

Ho sentito il mio battito cardiaco iniziare... a
Soffoca il fottuto rumore come se fossi stato maledetto
Sembrava che le tempeste fossero direttamente sopra di noi
E dove sono andato è versato
E in un lampo venne il diluvio
Che mi ha lavato gli occhi
Ora potevo vedere dentro la stanza dei ciechi
Mi sono perso dentro
E quando sono caduto nel nero, ho lasciato il mio passato a morire
Stanotte salperemo verso il confine del mondo
E guarda le stelle cadere
Metterai la testa tra le mie braccia mentre ci chiediamo
C'è qualcosa che avremmo potuto fare
Perché non provare a iniziare la rivoluzione
E al mattino trovi una nuova alba?
Stanotte salperemo verso il confine del mondo
E guarda le stelle cadere
Mentre il nostro mondo si accende
Che cosa faremo?
Ci sediamo a guardare
Sono stufo dell'apatia che detta come penso e come faccio
Parla, vorrei saperlo mentre mi sdraierò per morire
Controllo ancora il modo in cui penso, prima che loro prendano una decisione
Mentre alzo lo sguardo verso il cielo
Mi sento perso nel mondo delle luci accecanti
Speriamo tutti di raggiungere queste vette
Ma abbiamo tutti così paura della caduta
Nessuno si prenderà la colpa
Siamo tutti così a nostro agio nel vivere nei nostri buchi riparati
Nessuno si prenderà la colpa
Ma se proviamo, potremmo cambiare tutti il ​​mondo
Stanotte salperemo verso il confine del mondo
E guarda le stelle cadere
Metterai la testa tra le mie braccia mentre ci chiediamo
C'è qualcosa che avremmo potuto fare
Perché non provare a iniziare la rivoluzione
E al mattino trova una nuova alba
Stanotte salperemo verso il confine del mondo
E guarda le stelle cadere
Mentre il nostro mondo si accende
Oggi siamo qui riuniti come fratelli e sorelle non legati dal destino
Ma dalla comprensione che la nostra sopravvivenza risiede solo nell'armonia
Abbiamo solo una vita da vivere
E poi entriamo nella notte
Porterai la torcia e sarai il custode della luce?
O lascerai cadere l'oscurità?
O lascerai cadere l'oscurità?!
Stanotte salperemo verso il confine del mondo
Stanotte salperemo verso il confine del mondo
Stanotte salperemo verso il confine del mondo
E guarda le stelle cadere
Metterai la testa tra le mie braccia mentre ci chiediamo
C'è qualcosa
C'è qualcosa