Traduzione del testo della canzone Under the Skin - Crown The Empire

Under the Skin (originale)

What do you mean?
Our guarded hearts are broken
What do you need?
A better way to waste your time?
So out of sync, we smile like nothing’s broken
We’re acting out the feelings that we left behind
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
But I’ve never had to crawl to fight a war
So I don’t wanna wake up with you now
No, I don’t wanna wake up with you now
What do you see?
A safer place to harbor?
What do you need?
A host that you can hide behind?
A web of lies, we spin until we’re broken
But every time I see you feels like the first time
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
But I’ve never had to crawl to fight a war
So I don’t wanna wake up with you now
No, I don’t wanna wake up with you now
I keep running away from myself
I keep telling myself that I’ll change
I keep running away from myself
I keep telling myself that I’ll change
I keep running away from myself
I keep telling myself that I’ll change
I keep running away from myself
I keep telling myself that I’ll change, I’ll change
I’ve seen it all before
What do you mean?
Our guarded hearts are broken
I’ve seen it all before
What do you mean?
Our guarded hearts are broken

Under the Skin (traduzione)

Cosa intendi?
I nostri cuori custoditi sono spezzati
Di che cosa hai bisogno?
Un modo migliore per perdere tempo?
Quindi, fuori sincronia, sorridiamo come se nulla fosse rotto
Stiamo recitando i sentimenti che abbiamo lasciato alle spalle
L'ho già visto tutto prima (l'ho già visto tutto prima)
Ma non ho mai dovuto strisciare per combattere una guerra
Quindi non voglio svegliarmi con te ora
No, non voglio svegliarmi con te adesso
Cosa vedi?
Un posto più sicuro dove approdare?
Di che cosa hai bisogno?
Un host dietro cui puoi nasconderti?
Una rete di bugie, ruotiamo finché non ci rompiamo
Ma ogni volta che ti vedo mi sembra la prima volta
L'ho già visto tutto prima (l'ho già visto tutto prima)
Ma non ho mai dovuto strisciare per combattere una guerra
Quindi non voglio svegliarmi con te ora
No, non voglio svegliarmi con te adesso
Continuo a scappare da me stesso
Continuo a ripetermi che cambierò
Continuo a scappare da me stesso
Continuo a ripetermi che cambierò
Continuo a scappare da me stesso
Continuo a ripetermi che cambierò
Continuo a scappare da me stesso
Continuo a ripetermi che cambierò, cambierò
Ho già visto tutto prima
Cosa intendi?
I nostri cuori custoditi sono spezzati
Ho già visto tutto prima
Cosa intendi?
I nostri cuori custoditi sono spezzati