Traduzione del testo della canzone Reborn - Crystal Fighters

Reborn (originale)

Remember how you said you’ve been away from home so long
Feeling lost
A long goner
Remember how we made a little pact to see things through
High we flew
This ain’t you
So what you gonna do with the sun in your hand
I want to know who it’s for
What she gonna say when I see her again
I wanna let her know
So what you gonna do with the sun in your hand
I want to know who it’s for
What she gonna say when I see her again
I’m gonna let it show
I don’t feel better now that we’re through
Mostly me missing you
Looking deep hoping you’ll come to
Where are you
Where are you
I’ve been watching windows since you walked
Hoping that you come back through my door
My heart it keeps on asking
Where are you
Where are you
Doors they open and they close
Lotus blossom like a rose
In this place I am reborn
I am reborn
Tides come in and then they go
Waves come crashing on my shore
In this place I am reborn
In this place I am reborn
Cause I was falling in love with you
A natural thing it felt so true
So let me show you nothing new
Being in love with you
Cause I was falling in love so fast
A easy thing it’s meant to last
Now let me tell you nothing new
I’m in love with you

Reborn (traduzione)

Ricorda come hai detto di essere stato lontano da casa così a lungo
Sentirsi persi
Un lungo passato
Ricorda come abbiamo fatto un piccolo patto per portare a termine le cose
In alto abbiamo volato
Questo non sei tu
Allora cosa farai con il sole in mano
Voglio sapere a chi è rivolto
Cosa dirà quando la vedrò di nuovo
Voglio farglielo sapere
Allora cosa farai con il sole in mano
Voglio sapere a chi è rivolto
Cosa dirà quando la vedrò di nuovo
Lo lascerò mostrare
Non mi sento meglio ora che abbiamo finito
Per lo più mi manchi
Guardando in profondità sperando che ci arrivi
Dove sei
Dove sei
Guardo le finestre da quando hai camminato
Sperando che tu torni attraverso la mia porta
Il mio cuore continua a chiedere
Dove sei
Dove sei
Le porte si aprono e si chiudono
Fiore di loto come una rosa
In questo luogo sono rinato
Sono rinato
Le maree arrivano e poi se ne vanno
Le onde si infrangono sulla mia riva
In questo luogo sono rinato
In questo luogo sono rinato
Perché mi stavo innamorando di te
Una cosa naturale che sembrava così vera
Quindi lascia che non ti mostri nulla di nuovo
Essere innamorato di te
Perché mi stavo innamorando così velocemente
Una cosa facile che deve durare
Ora lascia che non ti dica nulla di nuovo
Sono innamorato di te