Traduzione del testo della canzone All of It - Crystal Fighters, Soledad Vélez

All of It (originale)

Given up loneliness
Given my life for this
I wanna see all of it
Not just a little bit
I’m growing my confidence
Giving my life for this
I wanna see all of it
Not just a little bit
If I could have helped it then I’d never let you go
It was something calling me inside I’ve never known
Pulling on my heart strings like a guitar getting tuned
Echoes of your honey tone send me to the moon
Never seen anything like it she’s a living phenomenon
She’s phenomenal
Can I give it all up a she’s a living phenomenon
Appearing deep in the lights I wanna dive in the waterfall
Yeah the waterfall
Can I give it all up a she’s a living phenomenon
If I could have helped it then I’d never let you go
It was something calling me inside I’ve never known
Pulling on my heart strings like a guitar getting tuned
Echoes of your honey tone send me to the moon
Given up loneliness
Given my life for this
I wanna see all of it
Not just a little bit
I’m growing my confidence
Giving my life for this
I wanna see all of it
Not just a little bit
Never seen anything like it she’s a living phenomenonShe’s phenomenal
Can I give it all up a she’s a living phenomenon
Appearing deep in the lights I wanna dive in the waterfall
Yeah the waterfall
Can I give it all up a she’s a living phenomenon

All of It (traduzione)

Abbandonata la solitudine
Data la mia vita per questo
Voglio vedere tutto
Non solo un po'
Sto aumentando la mia fiducia
Dare la mia vita per questo
Voglio vedere tutto
Non solo un po'
Se avrei potuto aiutarlo allora non ti lascerei mai andare
Era qualcosa che mi chiamava dentro che non ho mai conosciuto
Tirando le corde del mio cuore come una chitarra che si accorda
Gli echi del tuo tono miele mi mandano sulla luna
Mai visto niente di simile è un fenomeno vivente
È fenomenale
Posso rinunciare a tutto se è un fenomeno vivente
Apparendo nel profondo delle luci, voglio tuffarmi nella cascata
Sì, la cascata
Posso rinunciare a tutto se è un fenomeno vivente
Se avrei potuto aiutarlo allora non ti lascerei mai andare
Era qualcosa che mi chiamava dentro che non ho mai conosciuto
Tirando le corde del mio cuore come una chitarra che si accorda
Gli echi del tuo tono miele mi mandano sulla luna
Abbandonata la solitudine
Data la mia vita per questo
Voglio vedere tutto
Non solo un po'
Sto aumentando la mia fiducia
Dare la mia vita per questo
Voglio vedere tutto
Non solo un po'
Mai visto niente del genere è un fenomeno vivente È fenomenale
Posso rinunciare a tutto se è un fenomeno vivente
Apparendo nel profondo delle luci, voglio tuffarmi nella cascata
Sì, la cascata
Posso rinunciare a tutto se è un fenomeno vivente