Traduzione del testo della canzone Be Your Angel - Cub Sport

Be Your Angel (originale)

I’ll be your angel be your devil
Be whatever you need
I’ll fill your days I’ll fill your nights
I’ll fill your dreams till we see
Just how to lose ourselves
Breathe light into the field
We’ll let love be our shield
I’m in your aura can you feel me here now?
I’m letting go, I think I’m learning how
I’ll be your angel be your devil
Be whatever you need
Baby just close your eyes and fly
Baby breathe me deep inside
Baby when you come inside it’s right
Baby just close your eyes and fly
I’ve seen the colours of our love
I’ve felt them in my heart too
But when I tried to paint our love with those colours
I couldn’t see it through
'Cause none of it does justice to you
None of it does justice to you
Baby just close your eyes and fly
Baby breathe me deep inside
Baby when you come inside it’s right
Baby just close your eyes and fly
I’ll be your angel
I’ll
Be your angel

(traduzione)

Sarò il tuo angelo essere il tuo diavolo
Sii qualunque cosa ti serva
Riempirò i tuoi giorni, riempirò le tue notti
Riempirò i tuoi sogni finché non vedremo
Proprio come perdere noi stessi
Respira luce nel campo
Lasceremo che l'amore sia il nostro scudo
Sono nella tua aura, mi senti qui ora?
Mi sto lasciando andare, penso di imparare a farlo
Sarò il tuo angelo essere il tuo diavolo
Sii qualunque cosa ti serva
Piccola, chiudi gli occhi e vola
Baby, respirami nel profondo
Baby quando entri è giusto
Piccola, chiudi gli occhi e vola
Ho visto i colori del nostro amore
Li ho sentiti anche nel mio cuore
Ma quando ho provato a dipingere il nostro amore con quei colori
Non riuscivo a vederlo
Perché niente di tutto ciò ti rende giustizia
Niente di tutto ciò ti rende giustizia
Piccola, chiudi gli occhi e vola
Baby, respirami nel profondo
Baby quando entri è giusto
Piccola, chiudi gli occhi e vola
Sarò il tuo angelo
Malato
Sii il tuo angelo