Traduzione del testo della canzone I Don't Love My Baby - Cub Sport

I Don't Love My Baby (originale)

My baby doesn’t seem to care
She won’t get it 'cause she’s unaware
She doesn’t like me as much as she likes you
My baby wants to make you laugh
You won’t get it 'cause she’s so far
Above the place where you met me and I met you
Gotta tell her that she’s smart and funny
Gotta know her, that she’s good with money
Guess she fits the mould but she doesn’t fit me, doesn’t fit me
My baby doesn’t seem to care
She won’t get it 'cause she’s unaware
She doesn’t like me as much as she likes you
And she likes you, she likes you
I don’t love my baby
I don’t need her or wanna see her, not today
I don’t love my baby
I don’t wanna need her or wanna see her, not today
I tell my baby what she wants to hear
But we’re just talking through the months and years
Likes the lies I tell her but she doesn’t like me, doesn’t like me
My baby doesn’t seem to care
She won’t get it 'cause she’s unaware
She doesn’t like me as much as she likes you
And she likes you, she loves you
I don’t love my baby
I don’t need her or wanna see her, not today
I don’t love my baby
I don’t wanna need her or wanna see her, not today
I don’t love my baby
I don’t need her or wanna see her, not today

I Don't Love My Baby (traduzione)

Al mio bambino non sembra importare
Non lo capirà perché non è a conoscenza
Non le piaccio tanto quanto le piaci tu
Il mio bambino vuole farti ridere
Non lo capirai perché lei è così lontana
Sopra il luogo in cui mi hai incontrato e io ti ho incontrato
Devo dirle che è intelligente e divertente
Devo conoscerla, che è brava con i soldi
Immagino che si adatti allo stampo ma non si adatta a me, non si adatta a me
Al mio bambino non sembra importare
Non lo capirà perché non è a conoscenza
Non le piaccio tanto quanto le piaci tu
E le piaci, le piaci
Non amo il mio bambino
Non ho bisogno di lei o voglio vederla, non oggi
Non amo il mio bambino
Non voglio aver bisogno di lei o voglio vederla, non oggi
Dico alla mia bambina cosa vuole sentire
Ma stiamo solo parlando di mesi e anni
Le piacciono le bugie che le dico, ma non le piaccio, non le piaccio
Al mio bambino non sembra importare
Non lo capirà perché non è a conoscenza
Non le piaccio tanto quanto le piaci tu
E le piaci, ti ama
Non amo il mio bambino
Non ho bisogno di lei o voglio vederla, non oggi
Non amo il mio bambino
Non voglio aver bisogno di lei o voglio vederla, non oggi
Non amo il mio bambino
Non ho bisogno di lei o voglio vederla, non oggi