Traduzione del testo della canzone Ultralight Beam - Cub Sport

Ultralight Beam (originale)

We on an ultralight beam
We on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
This is everything
Deliver us serenity
Deliver us peace
Deliver us loving
We know we need it
You know we need it
You know we need it
That’s why we need you now, oh, I
Pray for Paris
Pray for the parents
This is a God dream
This is a God dream
This is a God dream
We on an ultralight beam
We on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
Everything (Thing, thing, thing)
I’m tryna keep my faith
But I’m looking for more
Somewhere I can feel safe
And end my holy war
So why send oppression not blessings?
Why, oh why’d you do me wrong?
You persecute the weak
Because it makes you feel so strong
Don’t have much strength to fight
So I look to the light
To make these wrongs turn right
Head up high, I look to the light
Hey, 'cause I know that you’ll make everything alright
And I know that you’ll take good care of your child
Oh, no longer am afraid of the night
'Cause I, I look to the light
When they come for you, I will shield your name
I will field their questions, I will feel your pain
No one can judge
They don’t, they don’t know
They don’t know
Oh, I’m just having fun with it
You know just that I was lost
I laugh in my head
'Cause I bet that my ex looking back like a pillar of salt
Ugh, 'cause they’ll flip the script on your ass like Wesley and Spike
You cannot mess with the light
Look at lil' Chano from 79th
We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
Everything
I’m tryna keep my faith
But I’m looking for more
Somewhere I can feel safe
And end my holy war

(traduzione)

Noi su un raggio ultraleggero
Noi su un raggio ultraleggero
Questo è un sogno di Dio
Questo è un sogno di Dio
Questo è tutto
Questo è tutto
Donaci serenità
Consegnaci la pace
Liberaci amorevolmente
Sappiamo che ne abbiamo bisogno
Sai che ne abbiamo bisogno
Sai che ne abbiamo bisogno
Ecco perché abbiamo bisogno di te ora, oh, io
Pregate per Parigi
Prega per i genitori
Questo è un sogno di Dio
Questo è un sogno di Dio
Questo è un sogno di Dio
Noi su un raggio ultraleggero
Noi su un raggio ultraleggero
Questo è un sogno di Dio
Questo è un sogno di Dio
Questo è tutto
Tutto (cosa, cosa, cosa)
Sto cercando di mantenere la mia fede
Ma sto cercando di più
Da qualche parte posso sentirmi al sicuro
E porre fine alla mia guerra santa
Allora perché inviare oppressione, non benedizioni?
Perché, oh, perché mi hai fatto male?
Tu perseguiti i deboli
Perché ti fa sentire così forte
Non ho molta forza per combattere
Quindi guardo alla luce
Per fare in modo che questi torti tornino a posto
A testa in alto, guardo alla luce
Ehi, perché so che farai tutto bene
E so che ti prenderai cura di tuo figlio
Oh, non ho più paura della notte
Perché io, guardo alla luce
Quando verranno a prenderti, proteggerò il tuo nome
Risponderò alle loro domande, sentirò il tuo dolore
Nessuno può giudicare
Non lo sanno, non lo sanno
Non lo sanno
Oh, mi sto solo divertendo
Sai solo che mi sono perso
Rido nella mia testa
Perché scommetto che il mio ex guarda indietro come una colonna di sale
Ugh, perché ti capovolgeranno la sceneggiatura sul culo come Wesley e Spike
Non puoi scherzare con la luce
Guarda piccolo Chano dal 79esimo
Siamo su un raggio ultraleggero
Siamo su un raggio ultraleggero
Questo è un sogno di Dio
Questo è un sogno di Dio
Questo è tutto
Qualunque cosa
Sto cercando di mantenere la mia fede
Ma sto cercando di più
Da qualche parte posso sentirmi al sicuro
E porre fine alla mia guerra santa