Testi di Never Heal Myself - Cults

Never Heal Myself (originale)

Tell me all the things that you thought weren’t right about me
And my life
Tell me there’s a way that I can shake this cloud and stand near
To your light
I never wanted anyone to say that I had hidden myself
In disguise
Please don’t leave me lonely tell me all the ways to make myself right
In your eyes
But I can never heal myself
Enough for
Never heal myself
Enough for you
Tell me all the things that you thought weren’t right about me
And my life
Tell me there’s a way that I can shake this and finally see clear
Through your sight
I never wanted anyone to say that I have led myself wrong
By your side
Please don’t leave me lonely tell me all the ways to make myself right
In your eyes
But I can never heal myself enough for
Never heal myself enough for
Never heal myself enough for you
I tried to heal myself
And turn around to someone else
But I can never be myself, so fuck you

(traduzione)

Dimmi tutte le cose che pensavi non fossero giuste su di me
E la mia vita
Dimmi c'è un modo in cui posso scuotere questa nuvola e starmene vicino
Alla tua luce
Non ho mai voluto che qualcuno dicesse che mi ero nascosto
Sotto mentite spoglie
Per favore, non lasciarmi solo, dimmi tutti i modi per sistemarmi
Nei tuoi occhi
Ma non potrò mai guarire me stesso
Abbastanza per
Non guarire mai me stesso
Abbastanza per te
Dimmi tutte le cose che pensavi non fossero giuste su di me
E la mia vita
Dimmi c'è un modo in cui posso scuoterlo e finalmente vedere chiaro
Attraverso la tua vista
Non ho mai voluto che qualcuno dicesse che mi sono sbagliato
Dalla tua parte
Per favore, non lasciarmi solo, dimmi tutti i modi per sistemarmi
Nei tuoi occhi
Ma non riuscirò mai a guarire me stesso abbastanza
Mai guarire me stesso abbastanza per
Non guarire mai abbastanza per te
Ho cercato di guarire me stesso
E girati verso qualcun altro
Ma non potrò mai essere me stesso, quindi vaffanculo